|
|
86.
|
|
|
Step forward one frame
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:213
|
|
|
124.
|
|
|
The source seems encrypted and can’t be read. Are you trying to play an encrypted DVD without libdvdcss?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/backend/bacon-video-widget.c:3382
|
|
|
136.
|
|
|
This stream cannot be played. It’s possible that a firewall is blocking it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/backend/bacon-video-widget.c:3497
|
|
|
143.
|
|
|
Unable to play the file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/backend/bacon-video-widget-gst-missing-plugins.c:275
|
|
|
144.
|
|
|
%s is required to play the file, but is not installed.
|
|
|
|
%s are required to play the file, but are not installed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/backend/bacon-video-widget-gst-missing-plugins.c:278
|
|
|
145.
|
|
|
_Find in %s
|
|
|
TRANSLATORS: this is a button to launch a codec installer.
* %s will be replaced with the software installer's name, e.g.
* 'Software' in case of gnome-software.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/backend/bacon-video-widget-gst-missing-plugins.c:286
|
|
|
158.
|
|
|
Season %d Episode %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/totem-grilo.c:289
|
|
|
159.
|
|
|
%s (Season %d Episode %d)
|
|
|
translators: The first item is the show name, for example:
* Boardwalk Empire (Season 1 Episode 1)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/totem-grilo.c:326
|
|
|
164.
|
|
|
Couldn’t load the “%s” interface. %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/totem-interface.c:147 src/totem-interface.c:190
|
|
|
167.
|
|
|
Click on items to select them
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/totem-main-toolbar.c:129 src/totemmaintoolbar.ui:121
|
