Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
1120 of 45 results
86.
Step forward one frame
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/shortcuts.ui:192
124.
The source seems encrypted and can’t be read. Are you trying to play an encrypted DVD without libdvdcss?
(no translation yet)
Located in src/backend/bacon-video-widget.c:3889
136.
This stream cannot be played. It’s possible that a firewall is blocking it.
(no translation yet)
Located in src/backend/bacon-video-widget.c:3997
143.
Unable to play the file
(no translation yet)
Located in src/backend/bacon-video-widget-gst-missing-plugins.c:277
144.
%s is required to play the file, but is not installed.
%s are required to play the file, but are not installed.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/backend/bacon-video-widget-gst-missing-plugins.c:280
145.
_Find in %s
TRANSLATORS: this is a button to launch a codec installer.
* %s will be replaced with the software installer's name, e.g.
* 'Software' in case of gnome-software.
(no translation yet)
Located in src/backend/bacon-video-widget-gst-missing-plugins.c:288
158.
Season %d Episode %d
(no translation yet)
Located in src/totem-grilo.c:285
159.
%s (Season %d Episode %d)
translators: The first item is the show name, for example:
* Boardwalk Empire (Season 1 Episode 1)
(no translation yet)
Located in src/totem-grilo.c:322
164.
Couldn’t load the “%s” interface. %s
(no translation yet)
Located in src/totem-interface.c:179 src/totem-interface.c:222
167.
Click on items to select them
(no translation yet)
Located in src/totem-main-toolbar.c:130 src/totemmaintoolbar.ui:121
1120 of 45 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bledy, Elian Myftiu, Laurent Dhima, Vilson Gjeci, zotrules.