Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
1120 of 390 results
11.
Fullscreen
Schermo plen
Translated and reviewed by karm on 2017-01-23
Located in data/org.gnome.Totem.desktop.in.in:42
12.
The brightness of the video
Le brillantia del video
Translated and reviewed by karm on 2017-01-23
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:6
13.
The contrast of the video
Le contrasto del video
Translated and reviewed by karm on 2017-01-23
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:10
14.
The hue of the video
Le casa del video
Translated and reviewed by karm on 2017-01-23
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:14
15.
The saturation of the video
Le saturation del video
Translated and reviewed by karm on 2017-01-23
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:18
16.
Repeat mode
Modo repetition
Translated and reviewed by karm on 2017-01-23
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:22
17.
Whether to disable deinterlacing for interlaced movies
Si disactivar le de-interlaciamento pro le films interlaciate
Translated and reviewed by karm on 2017-01-23
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:26
18.
Type of audio output to use
Typo de output audio a usar
Translated and reviewed by karm on 2017-01-23
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:30
19.
Network buffering threshold
Limine de activation del memoria tampon de rete
Translated and reviewed by karm on 2017-01-23
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:34
20.
Amount of data to buffer for network streams before starting to display the stream (in seconds).
Quantitate de datos pro tampon pro le streams de rete ante le comenciamento pro monstrar lo (in secundas).
Translated and reviewed by karm on 2017-01-23
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:35
1120 of 390 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: karm.