Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
12 of 2 results
61.
_Audio output type:
Tipo de saída de _audio:
Translated by Antón Méixome on 2009-09-08
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2013-04-14
In upstream:
Tipo de saída de _son:
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro on 2006-03-19
Located in data/preferences.ui:858
126.
The connection to this server was refused.
Rexeitouse a conexión con este servidor.
Translated by susinho on 2009-04-02
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2013-04-14
In upstream:
Rexeitouse a conexión a este servidor.
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro on 2007-04-05
Located in src/backend/bacon-video-widget.c:3906
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Antón Méixome, Felipe Gil Castiñeira, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, susinho.