Ubuntu
totem package

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “totem”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last
314.
Unknown
Context:
Title
 
Title
(no translation yet)
Located in src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:98
315.
Unknown
Context:
Artist
 
Artist
(no translation yet)
Located in src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:100
316.
Unknown
Context:
Album
 
Album
(no translation yet)
Located in src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:102
317.
Unknown
Context:
Year
 
Year
(no translation yet)
Located in src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:104
318.
Unknown
Context:
Media container
 
Container
(no translation yet)
Located in src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:110
350.
The video could not be made available offline.
(no translation yet)
Located in src/plugins/save-file/totem-save-file.c:87
351.
“Files” is not available.
 
translators: “Files” refers to nautilus' name
(no translation yet)
Located in src/plugins/save-file/totem-save-file.c:89
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GunChleoc, alasdair caimbeul.