Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
14 of 4 results
115.
_DVD Menu
DVD মেনু (_D)
Translated by Amitakhya Phukan on 2008-02-06
Located in data/totem.ui:140
125.
The server you are trying to connect to is not known.
সংযোগ স্থাপনেৰ জন্য চিহ্নিত সাৰ্ভাৰটি সনাক্ত কৰতে ব্যৰ্থ।
Translated by Amitakhya Phukan on 2008-02-06
Located in src/backend/bacon-video-widget.c:3903
154.
<b>%s</b>: %s
<b>%s</b>: %d×%d
<b>%s</b>: %s
Translators: The first string is "Filename" (as translated); the second is an actual filename.
The third string is "Resolution" (as translated); the fourth and fifth are screenshot height and width, respectively.
The sixth string is "Duration" (as translated); the seventh is the movie duration in words.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>%s</b>: %s
<b>%s</b>: %d×%d
<b>%s</b>: %s
Translated by Amitakhya Phukan on 2009-03-16
Located in src/totem-gallery-thumbnailer.c:631
172.
Cancel
বাতিল কৰক
Translated by Amitakhya Phukan on 2009-03-16
Located in src/totemmaintoolbar.ui:69 src/totemmaintoolbar.ui:72
14 of 4 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, Sebastien Bacher.