Translations by Lorint Hendschel
Lorint Hendschel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
12. |
Tali
|
|
2019-03-01 |
Tali
|
|
31. |
Already used! Where do you want to put that?
|
|
2019-03-01 |
Dedja eployî! Wice ki vos vloz mete çoula?
|
|
37. |
New Game
|
|
2019-03-01 |
Novea Djeu
|
|
40. |
Display computer thoughts
|
|
2019-03-01 |
Vey les tuzaedjes del copiutrece
|
|
42. |
NUMBER
|
|
2019-03-01 |
NOMBE
|
|
57. |
%s wins the game with %d point
%s wins the game with %d points
|
|
2019-03-01 |
%s a wangnî avou %d pont
%s a wangnî avou %d ponts
|
|
58. |
Game over!
|
|
2019-03-01 |
Li djeu est houte!
|
|
59. |
Computer playing for %s
|
|
2019-03-01 |
Copiutrece djowant po %s
|
|
68. |
translator-credits
|
|
2019-03-01 |
Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
Lorint Hendschel <LorintHendschel@skynet.be>
|
|
70. |
Human
|
|
2019-03-01 |
Ene sakî
|
|
72. |
Preferences
|
|
2019-03-01 |
Preferinces
|
|
82. |
Game Type
|
|
2019-03-01 |
Sôrtes di Djeu
|
|
83. |
Player Names
|
|
2019-03-01 |
Nos des djoweus
|
|
84. |
1s [total of 1s]
|
|
2019-03-01 |
1s [totå di 1s]
|
|
85. |
2s [total of 2s]
|
|
2019-03-01 |
2s [totå di 2s]
|
|
86. |
3s [total of 3s]
|
|
2019-03-01 |
3s [totå di 3s]
|
|
87. |
4s [total of 4s]
|
|
2019-03-01 |
4s [totå di 4s]
|
|
88. |
5s [total of 5s]
|
|
2019-03-01 |
5s [totå di 5s]
|
|
89. |
6s [total of 6s]
|
|
2019-03-01 |
6s [totå di 6s]
|
|
90. |
3 of a Kind [total]
|
|
2019-03-01 |
3 d' ene minme sôre [totå]
|
|
91. |
4 of a Kind [total]
|
|
2019-03-01 |
4 d' ene minme sôre [totå]
|
|
96. |
Chance [total]
|
|
2019-03-01 |
Tchance [totå]
|
|
98. |
Grand Total
|
|
2019-03-01 |
Grand totå
|