Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 899 results
1.
Not authorized
સત્તાધિકારીત નથી
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2007-04-06
Located in ../asyncipp.py:473 ../authconn.py:454 ../authconn.py:456 ../errordialogs.py:63 ../pysmb.py:90 ../pysmb.py:92
2.
The password may be incorrect.
પાસવર્ડ કદાચ ખોટો હોઈ શકે.
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2007-04-06
Located in ../asyncipp.py:474 ../authconn.py:457 ../pysmb.py:93
3.
Authentication (%s)
સત્તાધિકરણ (%s)
Translated by Sweta Kothari on 2009-07-26
Located in ../asyncipp.py:485 ../authconn.py:478
4.
CUPS server error
CUPS સર્વર ભૂલ
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2007-04-06
Located in ../asyncipp.py:560 ../authconn.py:307 ../errordialogs.py:54 ../errordialogs.py:68
5.
CUPS server error (%s)
CUPS સર્વર ભૂલ (%s)
Translated by Sweta Kothari on 2009-07-26
Located in ../asyncipp.py:562 ../authconn.py:305
6.
There was an error during the CUPS operation: '%s'.
CUPS પ્રક્રિયા દરમ્યાન ભૂલ હતી: '%s'.
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2007-04-06
Located in ../asyncipp.py:578 ../authconn.py:315 ../errordialogs.py:55 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:431
7.
Retry
પુનઃપ્રયત્ન કરો
Translated by Sweta Kothari on 2009-07-26
Located in ../asyncipp.py:581 ../authconn.py:318
8.
Operation canceled
પ્રક્રિયા રદ કરેલ છે
Translated by Sweta Kothari on 2009-07-26
Located in ../asyncipp.py:598 ../authconn.py:261 ../authconn.py:287
9.
Username:
વપરાશકર્તાનામ:
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2007-04-06
Located in ../authconn.py:39 ../pysmb.py:125 ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:40
10.
Password:
પાસવર્ડ:
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2007-04-06
Located in ../authconn.py:40 ../pysmb.py:131 ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:39
110 of 899 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Nisarg Jhaveri, Sweta Kothari, Tim Waugh.