Translations by Moo

Moo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

126 of 26 results
21.
Web servers
2018-04-07
Saityno serveriai
24.
JavaScript Programming Language
2018-04-07
JavaScript programavimo kalba
25.
KDE Desktop Environment
2018-04-07
KDE darbalaukio aplinka
34.
Networking
2018-04-07
Darbas tinkle
43.
Rust Programming Language
2018-04-07
Rust programavimo kalba
55.
Xfce Desktop Environment
2018-04-07
Xfce darbalaukio aplinka
62.
GObject Introspection data
2018-04-07
GObject introspekcijos duomenys
104.
Successfully applied all changes. You can close the window now.
2018-04-07
Visi pakeitimai sėkmingai pritaikyti. Dabar galite užverti šį langą.
105.
Not all changes and updates succeeded. For further details of the failure, please expand the 'Details' panel below.
2018-04-07
Ne visi pakeitimai ir atnaujinimai pavyko. Išsamiau apie nesėkmę sužinosite išplėtę žemiau esantį skydelį "Detalės".
312.
_Close
2018-04-07
_Užverti
317.
Visit Homepage
2018-04-07
Apsilankyti internetinėje svetainėje
318.
Visit %s
2018-04-07
Apsilankyti %s
347.
Removing package "%s" may render the system unusable. Are you sure you want to do that?
2018-04-07
"%s" paketo pašalinimas gali padaryti sistemą netinkamą naudoti. Ar tikrai norite tai padaryti?
354.
_Cancel
2018-04-07
_Atsisakyti
355.
_Open
2018-04-07
_Atverti
358.
_Save
2018-04-07
Į_rašyti
474.
_Preferences
2018-04-07
_Nuostatos
497.
_Architecture
2018-04-07
_Architektūra
530.
Show individual files
2016-07-15
Rodyti atskirus failus
605.
_Apply
2018-04-07
_Taikyti
606.
_OK
2018-04-07
_Gerai
622.
_New
2018-04-07
_Nauja
623.
_Delete
2018-04-07
_Ištrinti
648.
Packages installed automatically as part of a dependency
2018-04-07
Paketai, įdiegti automatiškai kaip priklausomybių dalis
650.
Packages installed automatically but no longer required by any other package
2018-04-07
Paketai įdiegti automatiškai, tačiau kurių nebereikalauja joks kitas paketas
654.
Packages installed manually (not as a dependency of something else)
2018-04-07
Paketai įdiegti rankiniu būdu (ne kaip kažkurio paketo priklausomybė)