Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

6169 of 69 results
153.
Canonical Livepatch snap cannot be enabled: {}
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/LivepatchSnap.py:133
195.
Use proposed updates if you’re willing to report bugs on any problems that occur.
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:40
196.
Developer Options
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:41
197.
Canonical Livepatch helps keep your system secure by applying security updates that don't require a restart. <a href="https://www.ubuntu.com/livepatch">Learn More</a>
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:42
198.
column
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:43
211.
Add another…
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-auth.ui.h:1
212.
Settings…
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-livepatch-error.ui.h:1
213.
Ignore
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-livepatch-error.ui.h:2
214.
The error was:
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-livepatch-error.ui.h:3
6169 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Anthony Wong, Daniel Cheung, Roy Chan, Roy Chan, Walter Cheuk.