|
|
4.
|
|
|
Configure the sources for installable software and updates
|
|
|
|
|
Configura les fonts de programari instal·lable i d'actualitzacions
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
| In upstream: |
|
Configura els canals de programari i les actualitzacions d'Internet
|
|
|
Suggested by
Jordi Irazuzta
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-gtk.desktop.in.h:2
../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:2
../data/software-properties-lxqt.desktop.in.h:2
../data/software-properties-qt.desktop.in.h:2
|
|
|
45.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Cancel·la
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
| In upstream: |
|
Canvis
|
|
|
Suggested by
Jordi Irazuzta
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:182
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:185
../data/gtkbuilder/dialog-ua-attach.ui.h:8
|
|
|
49.
|
|
|
Daily
|
|
|
|
|
Cada dia
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
| In upstream: |
|
Diàriament
|
|
|
Suggested by
Jordi Irazuzta
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:208
../data/gtkbuilder/main.ui.h:12
|
|
|
51.
|
|
|
Weekly
|
|
|
|
|
Cada setmana
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
| In upstream: |
|
Setmanalment
|
|
|
Suggested by
Jordi Irazuzta
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:210
../data/gtkbuilder/main.ui.h:14
|
|
|
58.
|
|
|
Import key
|
|
|
|
|
Importa una clau
|
|
Translated by
Jordi Irazuzta
|
|
Reviewed by
Jordi Irazuzta
|
| In upstream: |
|
Importa un clau
|
|
|
Suggested by
Jordi Irazuzta
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:722
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1165
|
|
|
90.
|
|
|
(Source Code)
|
|
|
|
|
(codi font)
|
|
Translated and reviewed by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
| In upstream: |
|
Font
|
|
|
Suggested by
Jordi Irazuzta
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/SoftwareProperties.py:524
../softwareproperties/SoftwareProperties.py:531
|
|
|
91.
|
|
|
Source Code
|
|
|
|
|
Codi font
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
| In upstream: |
|
Font
|
|
|
Suggested by
Jordi Irazuzta
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/SoftwareProperties.py:537
|
|
|
119.
|
|
|
There are no sources to install software from
|
|
|
|
|
No hi ha cap font de programari instal·lable
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
| In upstream: |
|
Configura els canals de programari i les actualitzacions d'Internet
|
|
|
Suggested by
Jordi Irazuzta
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:105
|
|
|
141.
|
|
|
Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>
|
|
|
|
|
Clau de signatura automàtica de la imatge de CD de l'Ubuntu <cdimage@ubuntu.com>
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
| In upstream: |
|
Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>
|
|
|
Suggested by
Jordi Irazuzta
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/AptAuth.py:38
|
|
|
155.
|
|
|
Edit Source
|
|
|
vi: ts=4 expandtab
|
|
|
|
|
Edita l'origen
|
|
Translated and reviewed by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
| In upstream: |
|
Font
|
|
|
Suggested by
Jordi Irazuzta
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-deb822-source.ui.h:1
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:3
|
