Translations by Anderson Rodrigo Piram

Anderson Rodrigo Piram has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
3.
%q left the cohort
2019-10-05
%q a esquerda do grupo.
4.
%q left the cohort, and switched to the %q channel
2019-10-05
%q a esquerda do grupo e alterado para o %q canal.
5.
%q switched to the %q channel and the %q cohort
2019-10-05
%q alterado para o %q canal e o %q grupo.
6.
%q switched to the %q channel
2019-10-05
%q alterado para o canal %q
7.
%q switched to the %q cohort
2019-10-05
%q alterado para o %q grupo
10.
%s (revision %s) removed
2019-10-05
%s (revisão %s) removido
13.
%s already installed
2019-10-05
%s já instalado
35.
<command or pkg>
2019-10-05
<comando ou pacote>
36.
<conf key>
2019-10-05
<chave de conf>
37.
<conf value>
2019-10-05
<valor da conf>
59.
Advise on available snaps
2019-10-05
Recomendações sobre os snaps disponíveis
60.
Advise on snaps that provide the given command
2019-10-05
Recomendações nos snaps que fornecem o comendo especificado