Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

13 of 3 results
85.
Unable to save image for preview
Error message display when unable to save image for preview
미리 보기 이미지를 저장할 수 없습니다
Translated by DaeHyun Ego Sung
In upstream:
미리 보기 그림을 저장할 수 없습니다.
Suggested by Kim Boram
Located in src/app-window.vala:1095
86.
Unable to open image preview application
Error message display when unable to preview image
이미지 미리보기 프로그램을 열 수 없습니다
Translated by Bundo
Reviewed by minwook shin
In upstream:
그림 미리보기 프로그램을 열 수 없습니다
Suggested by Kim Boram
Located in src/app-window.vala:1107
127.
Unable to encode page %i
%i 페이지를 인코딩할 수 없습니다
Translated by DaeHyun Ego Sung
Reviewed by minwook shin
In upstream:
%i 페이지를 인코딩할 수 없습니다.
Suggested by DaeHyun Ego Sung
Located in src/book.vala:384 src/book.vala:390
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, DaeHyun Ego Sung, Jung-Kyu Park, KiJune Yoon, Kim Boram, Koongchi, Lyuso, Min-Soo Kim, Seung Soo, Ha, Sunil, atto, minwook shin.