Translations by Renato Kalanj
Renato Kalanj has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
_Stop Scan
|
|
| 2010-05-10 |
_Zaustavite Skeniranje
|
|
| ~ |
Single _Page
|
|
| 2010-05-10 |
Jedna _Strana
|
|
| ~ |
_Email
|
|
| 2010-05-10 |
_E-mail
|
|
| 1. |
Device to scan from
|
|
| 2010-05-10 |
Uređaj za skeniranje sa
|
|
| 3. |
Type of document being scanned
|
|
| 2010-05-10 |
Tip dokumenata koji se skeniraju
|
|
| 5. |
Width of paper in tenths of a mm
|
|
| 2010-05-10 |
Širina papira u desetinama mm
|
|
| 6. |
The width of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
|
|
| 2010-05-10 |
Širina papira u desetinama mm (ili 0 za automatsko otkrivanje papira).
|
|
| 7. |
Height of paper in tenths of a mm
|
|
| 2010-05-10 |
Visina papira u desetinama mm
|
|
| 8. |
The height of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
|
|
| 2010-05-10 |
Visina papira u desetinki mm (ili 0 za automatsko otkrivanje papira).
|
|
| 20. |
The directory to save files to. Defaults to the documents directory if unset.
|
|
| 2010-05-10 |
Direktorij za pohranu datoteka. Zadano direktoriju dokumenata ako je neodređen.
|
|
| 25. |
Simple Scan
|
|
| 2010-05-10 |
Jednostavno Skeniranje
|
|
| 26. |
Scan Documents
|
|
| 2010-05-10 |
Skenirajte Dokumente
|
|
| 44. |
_Rotate Crop
|
|
| 2010-05-10 |
_Rotirajte Isječak
|
|
| 48. |
Stop the current scan
|
|
| 2010-05-10 |
Prekinite trenutno skeniranje
|
|
| 50. |
Scan a single page from the scanner
|
|
| 2010-05-10 |
Skenirajte jednu stranu sa skenera
|
|
| 51. |
Save document to a file
|
|
| 2010-05-10 |
Spremite dokument u datoteku
|
|
| 53. |
All Pages From _Feeder
|
|
| 2010-05-10 |
Sve stranice od _Feeder
|
|
| 63. |
No scanners detected
|
|
| 2010-05-10 |
Skeneri nisu detektirani
|
|
| 69. |
Image Files
|
|
| 2010-05-10 |
Datoteke slika
|
|
| 119. |
Rotate the page to the left (counter-clockwise)
|
|
| 2010-05-10 |
Rotirajte stranicu ulijevo (obrnuto od kazaljke na satu)
|
|
| 120. |
Rotate the page to the right (clockwise)
|
|
| 2010-05-10 |
Rotirajte stranicu udesno (u smjeru kazaljke na satu)
|
|
| 121. |
Crop the selected page
|
|
| 2010-05-10 |
Podrežite odabranu stranicu
|
|
| 174. |
No scanners available. Please connect a scanner.
|
|
| 2010-05-10 |
Nema dostupnih skenera. Molim da spojite skener.
|
|
| 175. |
Unable to connect to scanner
|
|
| 2010-05-10 |
Skener nije moguće spojiti
|
|
| 177. |
Error communicating with scanner
|
|
| 2010-05-10 |
Greška pri povezivanju sa skenerom
|
|
