Translations by J T
J T has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Shotwell
|
|
| 2023-06-07 |
Shotwell
|
|
| 2. |
Popular photo manager
|
|
| 2023-06-07 |
Popular photo manager
|
|
| 5. |
Shotwell supports JPEG, PNG, TIFF, and a variety of RAW file formats.
|
|
| 2023-06-07 |
Shotwell long JPEG, PNG, TIFF, and a variety of RAW file formats support do.
|
|
| 6. |
Photo Manager
|
|
| 2023-06-07 |
Arjan kelang kerim semar phan
|
|
| 8. |
album;camera;cameras;crop;edit;enhance;export;gallery;image;images;import;organize;photo;photographs;photos;picture;pictures;photography;print;publish;rotate;share;tags;video;facebook;flickr;picasa;youtube;piwigo;
|
|
| 2023-06-07 |
album;camera;cameras;crop;edit;enhance;export;gallery;image;images;import;organize;photo;photographs;photos;picture;pictures;photography;print;publish;rotate;share;tags;video;facebook;flickr;picasa;youtube;piwigo;
|
|
| 12. |
authentication token
|
|
| 2023-06-07 |
authentication token
|
|
| 14. |
Token
|
|
| 2023-06-07 |
Token
|
|
| 16. |
Secret token
|
|
| 2023-06-07 |
Secret token
|
|
| 24. |
username
|
|
| 2023-06-07 |
username
|
|
| 26. |
token
|
|
| 2023-06-07 |
token
|
|
| 34. |
hide album
|
|
| 2023-06-07 |
album matu
|
|
| 154. |
access token
|
|
| 2023-06-07 |
access token
|
|
| 156. |
user i.d.
|
|
| 2023-06-07 |
user i.d.
|
|
| 158. |
user name
|
|
| 2023-06-07 |
user name
|
|
| 178. |
Piwigo URL
|
|
| 2023-06-07 |
Piwigo URL
|
|
| 181. |
password
|
|
| 2023-06-07 |
password
|
|
| 278. |
_Email address
|
|
| 2023-06-07 |
_Email address
|
|
| 279. |
_Password
|
|
| 2023-06-07 |
_Password
|
|
| 285. |
Visit the Shotwell home page
|
|
| 2023-06-07 |
Shotwell home page kevur
|
|
| 286. |
translator-credits
|
|
| 2023-06-07 |
Jor Teron <jor.teron@gmail.com>
|
|
| 295. |
_Gallery3 URL:
|
|
| 2023-06-07 |
_Gallery3 URL:
|
|
| 296. |
_User name:
|
|
| 2023-06-07 |
_User name:
|
|
| 297. |
_Password:
|
|
| 2023-06-07 |
_Password:
|
|
| 298. |
Go _Back
|
|
| 2023-06-07 |
Phi chedam
|
|
| 300. |
API _Key:
|
|
| 2023-06-07 |
API _Key:
|
|
| 301. |
or
|
|
| 2023-06-07 |
mate
|
|
| 303. |
A _new album
|
|
| 2023-06-07 |
Album akimi
|
|
| 306. |
pixels
|
|
| 2023-06-07 |
pixels
|
|
| 372. |
500 × 375 pixels
|
|
| 2023-06-07 |
500 × 375 pixels
|
|
| 373. |
1024 × 768 pixels
|
|
| 2023-06-07 |
1024 × 768 pixels
|
|
| 374. |
2048 × 1536 pixels
|
|
| 2023-06-07 |
2048 × 1536 pixels
|
|
| 375. |
4096 × 3072 pixels
|
|
| 2023-06-07 |
4096 × 3072 pixels
|
|
| 390. |
User _name
|
|
| 2023-06-07 |
User _name
|
|
| 406. |
_OK
|
|
| 2023-06-07 |
Ch_ok
|
|
| 413. |
Admins
|
|
| 2023-06-07 |
Admins
|
|
| 419. |
Copyright 2012 BJA Electronics
|
|
| 2023-06-07 |
Copyright 2012 BJA Electronics
|
|
| 420. |
1280 × 853 pixels
|
|
| 2023-06-07 |
1280 × 853 pixels
|
|
| 436. |
Copyright 2010 Maxim Kartashev, Copyright 2016 Software Freedom Conservancy Inc.
|
|
| 2023-06-07 |
Copyright 2010 Maxim Kartashev, Copyright 2016 Software Freedom Conservancy Inc.
|
|
| 456. |
Success
|
|
| 2023-06-07 |
Chunlo
|
|
| 461. |
Not a file
|
|
| 2023-06-07 |
File kali
|
|
| 464. |
Not an image file
|
|
| 2023-06-07 |
Arjan file kali
|
|
| 466. |
Disk full
|
|
| 2023-06-07 |
Disk plenglo
|
|
| 471. |
Cameras
|
|
| 2023-06-07 |
Cameras
|
|
| 473. |
Camera
|
|
| 2023-06-07 |
Camera
|
|
| 474. |
%s (%s)
|
|
| 2023-06-07 |
%s (%s)
|
|
| 475. |
RAW+JPEG
|
|
| 2023-06-07 |
RAW+JPEG
|
|
| 502. |
_Print
|
|
| 2023-06-07 |
_Print
|
|
| 503. |
Send _To…
|
|
| 2023-06-07 |
Kelo long…
|
|
| 508. |
Rotate _Right
|
|
| 2023-06-07 |
Ar-eh nat tewar
|
|
| 509. |
Rotate _Left
|
|
| 2023-06-07 |
Ar-vi nat tewar
|
|
