Translations by Josef Andersson
Josef Andersson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Atari 2600
|
|
2017-12-04 |
Atari 2600
|
|
2. |
Atari 7800
|
|
2017-12-04 |
Atari 7800
|
|
3. |
Atari Lynx
|
|
2018-10-03 |
Atari Lynx
|
|
35. |
RAML document
|
|
2017-12-04 |
RAML-dokument
|
|
151. |
AppImage application bundle
|
|
2017-12-04 |
AppImage-programbunt
|
|
164. |
Sega CD disc image
|
|
2017-12-04 |
Mega-CD-skivavbild
|
|
165. |
Sega Pico ROM
|
|
2017-12-04 |
Sega Pico-rom
|
|
173. |
Thomson Mémo7 cartridge
|
|
2017-12-04 |
Thomson Mémo7-spelkassett
|
|
174. |
Thomson cassette
|
|
2017-12-04 |
Thomson-kassett
|
|
175. |
HFE floppy disk image
|
|
2017-12-04 |
HFE-diskavbild
|
|
176. |
SAP Thomson floppy disk image
|
|
2017-12-04 |
SAP Thomson-diskavbild
|
|
191. |
WOFF2 font
|
|
2018-10-03 |
WOFF2-typsnitt
|
|
192. |
PostScript type-1 font
|
|
2017-12-04 |
PostScript type-1-typsnitt
|
|
207. |
Font collection
|
|
2018-10-03 |
Typsnittssamling
|
|
212. |
Game Boy Color ROM
|
|
2017-12-04 |
Game Boy Color-rom
|
|
214. |
Virtual Boy ROM
|
|
2018-10-03 |
Virtual Boy-rom
|
|
217. |
Genesis 32X ROM
|
|
2017-12-04 |
Mega Drive 32X-rom
|
|
244. |
Jupyter Notebook
|
|
2017-12-04 |
Jupyter Notebook-dokument
|
|
270. |
Tar archive (LZ4-compressed)
|
|
2017-12-04 |
Tar-arkiv (LZ4-komprimerat)
|
|
272. |
Tar archive (lzip-compressed)
|
|
2017-12-04 |
Tar-arkiv (lzip-komprimerat)
|
|
273. |
PDF document (lzip-compressed)
|
|
2017-12-04 |
PDF-dokument (lzip-komprimerat)
|
|
302. |
Neo-Geo Pocket ROM
|
|
2017-12-04 |
Neo-Geo Pocket-rom
|
|
362. |
SG-1000 ROM
|
|
2017-12-04 |
SG-1000-rom
|
|
363. |
Master System ROM
|
|
2017-12-04 |
Master System-rom
|
|
364. |
Game Gear ROM
|
|
2017-12-04 |
Game Gear-rom
|
|
398. |
Bandai WonderSwan ROM
|
|
2018-10-03 |
Bandai WonderSwan-rom
|
|
399. |
Bandai WonderSwan Color ROM
|
|
2018-10-03 |
Bandai WonderSwan Color-rom
|
|
417. |
Audible.Com audio
|
|
2018-10-03 |
Audible.Com-ljud
|
|
469. |
JPEG-2000 codestream
|
|
2018-10-03 |
JPEG-2000-kodström
|
|
470. |
JPEG-2000 JP2 image
|
|
2018-10-03 |
JPEG-2000 JP2-bild
|
|
471. |
JPEG-2000 JPX image
|
|
2018-10-03 |
JPEG-2000 JPX-bild
|
|
472. |
JPEG-2000 JPM image
|
|
2018-10-03 |
JPEG-2000 JPM-bild
|
|
473. |
JPEG-2000 MJ2 video
|
|
2018-10-03 |
JPEG-2000 MJ2-bild
|
|
549. |
GIMP brush
|
|
2018-10-03 |
GIMP-pensel
|
|
550. |
GIMP brush pipe
|
|
2018-10-03 |
GIMP-penselrör
|
|
551. |
GIMP pattern
|
|
2018-10-03 |
GIMP-mönster
|
|
569. |
IGES document
|
|
2017-12-04 |
IGES-dokument
|
|
634. |
feature specification in Gherkin format
|
|
2017-12-04 |
egenskapsspecifikation i Gherkin-format
|
|
654. |
OpenCL source code
|
|
2018-10-03 |
OpenCL-källkod
|
|
662. |
Python 3 script
|
|
2018-10-03 |
Python 3-skript
|
|
668. |
Sass CSS pre-processor file
|
|
2017-12-04 |
Sass CSS-preprocessorfil
|
|
679. |
Twig template
|
|
2017-12-04 |
Twig-mall
|
|
686. |
D-Bus service file
|
|
2017-12-04 |
D-BUS-tjänstfil
|
|
687. |
systemd unit file
|
|
2017-12-04 |
systemd-enhetsfil
|
|
699. |
Khronos texture image
|
|
2017-12-04 |
Khronos-texturbild
|
|
717. |
GeoJSON geospatial data
|
|
2017-12-04 |
Geospatialt GeoJSON-data
|
|
736. |
binary differences between files
|
|
2017-12-04 |
binära skillnader mellan filer
|
|
760. |
Flatpak application bundle
|
|
2017-12-04 |
Flatpak-programbunt
|
|
761. |
Flatpak repository description
|
|
2017-12-04 |
Flatpak-förrådsbeskrivning
|
|
762. |
Flatpak repository reference
|
|
2017-12-04 |
Flatpak-förrådsreferens
|