Translations by Sasa Batistic

Sasa Batistic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
19.
AmazonMP3 download file
2013-10-15
Prenesena datoteka AmazonMP3
2013-10-15
prenesena datoteka AmazonMP3
25.
PKCS#7 Message or Certificate
2013-10-15
Sporočilo ali certifikat PKCS#7
53.
Lotus Word Pro
2013-10-15
Lotus Word Pro
73.
GML document
2013-10-15
Dokument GML
147.
Raw disk image
2014-01-29
Neposredni odtis diska
149.
Raw disk image (XZ-compressed)
2014-01-29
Neposredni odtis diska (XZ-stisnjeno)
190.
WOFF font
2013-10-15
Pisava WOFF
219.
GTK+ Builder
2013-10-15
Izgrajevalnik GTK+
231.
IFF file
2013-10-15
Datoteka IFF
284.
Matroska 3D video
2014-01-29
3D video Matroska
288.
MHTML web archive
2013-10-15
Spletni arhiv MHTML
322.
Microsoft Publisher document
2014-01-29
Dokument Microsoft Publisher
339.
QtiPlot document
2013-10-15
Dokument QtiPlot
348.
Source RPM package
2013-10-15
Vir paketa RPM
407.
DTS audio
2013-10-15
Zvočni DTS
408.
DTSHD audio
2013-10-15
Zvočni DTSHD
424.
AAC audio
2013-10-15
Zvočni AAC
657.
Modelica model
2013-10-15
Model Modelica
682.
uuencoded file
2014-01-29
uu kodirana datoteka
734.
CCMX color correction file
2013-10-15
Datoteka barvnega popravka CCMX
735.
WinHelp help file
2013-10-15
Datoteka pomoči WinHelp
755.
TriG RDF document
2013-10-15
Dokument TriG RDF