Translations by Andrej Znidarsic
Andrej Znidarsic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
WWF document
|
|
| 2011-12-07 |
Dokument WWF
|
|
| 19. |
AmazonMP3 download file
|
|
| 2013-10-19 |
Prejeta datoteka AmazonMP3
|
|
| 25. |
PKCS#7 Message or Certificate
|
|
| 2013-10-19 |
Sporočilo ali potrdilo PKCS#7
|
|
| 52. |
Lotus 1-2-3 spreadsheet
|
|
| 2013-02-26 |
Preglednica Lotus 1-2-3
|
|
| 57. |
Excel add-in
|
|
| 2011-12-07 |
Vstavek Excel
|
|
| 58. |
Excel 2007 binary spreadsheet
|
|
| 2011-12-07 |
Binarna preglednica Excel 2007
|
|
| 61. |
PowerPoint add-in
|
|
| 2011-12-07 |
Vstavek PowerPoint
|
|
| 71. |
Microsoft Visio document
|
|
| 2012-02-17 |
Dokument Microsoft Visio
|
|
| 76. |
StarCalc spreadsheet
|
|
| 2013-02-26 |
Preglednica StarCalc
|
|
| 104. |
ODS spreadsheet
|
|
| 2013-02-26 |
Preglednica ODS
|
|
| 105. |
ODS spreadsheet (Flat XML)
|
|
| 2013-02-26 |
Preglednica ODS (nepovezan XML)
|
|
| 114. |
Android package
|
|
| 2011-12-07 |
Paket Android
|
|
| 117. |
Network Packet Capture
|
|
| 2011-12-07 |
Zajem omrežnih paketov
|
|
| 179. |
Qt Markup Language file
|
|
| 2011-12-07 |
Datoteka označevalnega jezika Qt
|
|
| 259. |
KSpread spreadsheet
|
|
| 2013-02-26 |
Preglednica KSpread
|
|
| 260. |
KSpread spreadsheet (encrypted)
|
|
| 2013-02-26 |
Preglednica KSpread (šifrirana)
|
|
| 291. |
COBOL source file
|
|
| 2011-12-07 |
Izvorna koda COBOL
|
|
| 2011-09-30 |
Izvorna datoteka COBOL
|
|
| 292. |
Mobipocket e-book
|
|
| 2011-12-07 |
e-knjiga Mobipocket
|
|
| 306. |
NewzBin usenet index
|
|
| 2012-01-10 |
Kazalo usenet NewzBin
|
|
| 324. |
GNU Oleo spreadsheet
|
|
| 2013-02-26 |
Preglednica GNU Oleo
|
|
| 333. |
PlanPerfect spreadsheet
|
|
| 2013-02-26 |
Preglednica PlanPerfect
|
|
| 335. |
Linear and integer program expression format
|
|
| 2011-09-30 |
Linearna in številčna oblika programskih izrazov
|
|
| 340. |
Quattro Pro spreadsheet
|
|
| 2013-02-26 |
Preglednica Quattro Pro
|
|
| 348. |
Source RPM package
|
|
| 2013-10-19 |
Izvirni paket RPM
|
|
| 352. |
SC/Xspread spreadsheet
|
|
| 2013-02-26 |
Preglednica SC/Xspread
|
|
| 359. |
Siag spreadsheet
|
|
| 2013-02-26 |
Preglednica Siag
|
|
| 368. |
WebVTT subtitles
|
|
| 2012-02-08 |
Podnapisi WebVVT
|
|
| 2012-01-10 |
Podnapisi WebVTT
|
|
| 394. |
PDF document (XZ-compressed)
|
|
| 2011-12-07 |
Dokument PDF (XZ-stisnjen)
|
|
| 2011-09-30 |
Dokument PDF (XZ-stisnjeno)
|
|
| 407. |
DTS audio
|
|
| 2013-10-19 |
Zvok DTS
|
|
| 408. |
DTSHD audio
|
|
| 2013-10-19 |
Zvok DTSHD
|
|
| 424. |
AAC audio
|
|
| 2013-10-19 |
Zvok AAC
|
|
| 600. |
spreadsheet interchange document
|
|
| 2013-02-26 |
dokument izmenjeve preglednic
|
|
| 622. |
OOC source code
|
|
| 2011-09-30 |
Izvorna koda OOC
|
|
| 647. |
Markdown document
|
|
| 2012-01-10 |
Dokument Markdown
|
|
| 660. |
Go source code
|
|
| 2011-09-30 |
Izvorna koda Go
|
|
| 669. |
Scala source code
|
|
| 2011-09-30 |
Izvorna koda Scala
|
|
| 696. |
MPEG video (streamed)
|
|
| 2011-12-07 |
MPEG-video (pretočni)
|
|
| 723. |
Word 2007 document template
|
|
| 2011-12-07 |
Predloga dokumenta Word 2007
|
|
| 725. |
PowerPoint 2007 slide
|
|
| 2011-12-07 |
Prosojnica PowerPoint 2007
|
|
| 727. |
PowerPoint 2007 presentation template
|
|
| 2011-12-07 |
Predloga predstavitve PowerPoint 2007
|
|
| 729. |
Excel 2007 spreadsheet template
|
|
| 2011-12-07 |
Predloga razpredelnice Excel 2007
|
|
