Translations by Artem Popov
Artem Popov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
6. |
Adobe Illustrator document
|
|
2006-08-06 |
Документ Adobe Illustrator
|
|
37. |
RTF document
|
|
2006-08-06 |
Документ в формате RTF
|
|
2006-08-06 |
Документ в формате RTF
|
|
39. |
SMIL document
|
|
2006-08-06 |
Документ SMIL
|
|
2006-08-06 |
Документ SMIL
|
|
42. |
SQLite3 database
|
|
2006-08-08 |
База данных SQLite3
|
|
2006-08-08 |
База данных SQLite3
|
|
50. |
HPGL file
|
|
2006-08-07 |
Файл HPGL
|
|
2006-08-07 |
Файл HPGL
|
|
51. |
PCL file
|
|
2006-08-06 |
Файл PCL
|
|
2006-08-06 |
Файл PCL
|
|
56. |
Excel spreadsheet
|
|
2006-08-06 |
Электронная таблица Excel
|
|
2006-08-06 |
Электронная таблица Excel
|
|
67. |
Word document
|
|
2006-08-08 |
Документ Word
|
|
2006-08-08 |
Документ Word
|
|
98. |
ODG drawing
|
|
2006-08-06 |
Рисунок в формате ODG
|
|
2006-08-06 |
Рисунок в формате ODG
|
|
107. |
ODC chart
|
|
2006-08-06 |
Диаграмма в формате ODC
|
|
2006-08-06 |
Диаграмма в формате ODC
|
|
109. |
ODF formula
|
|
2006-08-06 |
Формула в формате ODF
|
|
2006-08-06 |
Формула в формате ODF
|
|
124. |
AbiWord document
|
|
2006-08-06 |
Документ AbiWord
|
|
128. |
Applix Spreadsheets spreadsheet
|
|
2006-08-06 |
Электронная таблица Applix Spreadsheets
|
|
129. |
Applix Words document
|
|
2006-08-06 |
Документ Applix Words
|
|
131. |
AR archive
|
|
2006-08-06 |
Aрхив AR
|
|
132. |
ARJ archive
|
|
2006-08-06 |
Aрхив ARJ
|
|
133. |
ASP page
|
|
2006-08-06 |
Страница ASP
|
|
134. |
AWK script
|
|
2006-08-06 |
Скрипт AWK
|
|
135. |
BCPIO document
|
|
2006-08-06 |
Документ BCPIO
|
|
137. |
Blender scene
|
|
2006-08-06 |
Сцена Blender
|
|
161. |
C shell script
|
|
2006-08-06 |
Сценарий C shell
|
|
193. |
Adobe font metrics
|
|
2006-08-06 |
Метрики шрифта Adobe
|
|
194. |
BDF font
|
|
2006-08-06 |
Шрифт BDF
|
|
196. |
Adobe FrameMaker font
|
|
2006-08-06 |
Шрифт Adobe FrameMaker
|
|
225. |
GTKtalog catalog
|
|
2006-08-07 |
Каталог GTKtalog
|
|
2006-08-07 |
Каталог GTKtalog
|
|
235. |
JNLP file
|
|
2006-08-06 |
Файл JNLP
|
|
2006-08-06 |
Файл JNLP
|
|
299. |
M4 macro
|
|
2006-08-06 |
Макрос M4
|
|
2006-08-06 |
Макрос M4
|
|
301. |
Nautilus link
|
|
2006-08-07 |
Ссылка Nautilus
|
|
2006-08-07 |
Ссылка Nautilus
|
|
359. |
Siag spreadsheet
|
|
2006-08-06 |
Электронная таблица Siag
|
|
2006-08-06 |
Электронная таблица Siag
|
|
414. |
AIFC audio
|
|
2006-08-06 |
Аудио AIFC
|
|
415. |
AIFF/Amiga/Mac audio
|
|
2006-08-06 |
Aудио AIFF/Amiga/Mac
|
|
426. |
MPEG-4 audio
|
|
2006-08-06 |
Аудио MPEG-4
|
|
2006-08-06 |
Аудио MPEG-4
|
|
428. |
MPEG-4 video
|
|
2006-08-06 |
Видео MPEG-4
|
|
2006-08-06 |
Видео MPEG-4
|