Translations by GNOME PL Team
GNOME PL Team has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 6. |
Adobe Illustrator document
|
|
| 2006-04-03 |
Dokument Adobe Illustratora
|
|
| 2006-04-03 |
Dokument Adobe Illustratora
|
|
| 2006-04-03 |
Dokument Adobe Illustratora
|
|
| 2006-04-03 |
Dokument Adobe Illustratora
|
|
| 7. |
Macintosh BinHex-encoded file
|
|
| 2006-04-03 |
Zakodowany w BinHex plik Macintosha
|
|
| 2006-04-03 |
Zakodowany w BinHex plik Macintosha
|
|
| 2006-04-03 |
Zakodowany w BinHex plik Macintosha
|
|
| 2006-04-03 |
Zakodowany w BinHex plik Macintosha
|
|
| 9. |
MathML document
|
|
| 2006-04-03 |
Dokument MathML
|
|
| 12. |
unknown
|
|
| 2006-04-03 |
nieznany typ
|
|
| 2006-04-03 |
nieznany typ
|
|
| 2006-04-03 |
nieznany typ
|
|
| 2006-04-03 |
nieznany typ
|
|
| 14. |
ODA document
|
|
| 2006-04-03 |
Dokument ODA
|
|
| 16. |
PDF document
|
|
| 2006-04-03 |
Dokument PDF
|
|
| 22. |
PGP/MIME-encrypted message header
|
|
| 2006-04-03 |
Nagłówek listu zaszyfrowanego PGP/MIME
|
|
| 23. |
PGP keys
|
|
| 2006-04-03 |
Klucze PGP
|
|
| 24. |
detached OpenPGP signature
|
|
| 2006-04-03 |
oddzielony podpis OpenPGP
|
|
| 2006-04-03 |
oddzielony podpis OpenPGP
|
|
| 2006-04-03 |
oddzielony podpis OpenPGP
|
|
| 2006-04-03 |
oddzielony podpis OpenPGP
|
|
| 26. |
detached S/MIME signature
|
|
| 2006-04-03 |
oddzielony podpis S/MIME
|
|
| 2006-04-03 |
oddzielony podpis S/MIME
|
|
| 2006-04-03 |
oddzielony podpis S/MIME
|
|
| 2006-04-03 |
oddzielony podpis S/MIME
|
|
| 49. |
Corel Draw drawing
|
|
| 2006-04-03 |
Rysunek Corel Draw
|
|
| 52. |
Lotus 1-2-3 spreadsheet
|
|
| 2006-04-03 |
Arkusz programu Lotus 1-2-3
|
|
| 76. |
StarCalc spreadsheet
|
|
| 2006-04-03 |
Arkusz kalkulacyjny StarCalc
|
|
| 77. |
StarChart chart
|
|
| 2006-04-03 |
Wykres StarChart
|
|
| 78. |
StarDraw drawing
|
|
| 2006-04-03 |
Rysunek StarDraw
|
|
| 79. |
StarImpress presentation
|
|
| 2006-04-03 |
Prezentacja StarImpress
|
|
| 80. |
StarMail email
|
|
| 2006-04-03 |
E-Mail StarMail
|
|
| 81. |
StarMath formula
|
|
| 2006-04-03 |
Formuła StarMath
|
|
| 82. |
StarWriter document
|
|
| 2006-04-03 |
Dokument StarWriter
|
|
| 118. |
WordPerfect document
|
|
| 2006-04-03 |
Dokument WordPerfect
|
|
| 122. |
XBEL bookmarks
|
|
| 2006-04-03 |
Zakładki XBEL
|
|
| 124. |
AbiWord document
|
|
| 2006-04-03 |
Dokument AbiWord
|
|
| 126. |
Lotus AmiPro document
|
|
| 2006-04-03 |
Dokument Lotus AmiPro
|
|
| 128. |
Applix Spreadsheets spreadsheet
|
|
| 2006-04-03 |
Arkusz Applix Spreadsheets
|
|
| 129. |
Applix Words document
|
|
| 2006-04-03 |
Dokument Applix Words
|
|
| 131. |
AR archive
|
|
| 2006-04-03 |
Archiwum AR
|
|
| 132. |
ARJ archive
|
|
| 2006-04-03 |
Archiwum ARJ
|
|
| 134. |
AWK script
|
|
| 2006-04-03 |
Skrypt AWK
|
|
| 135. |
BCPIO document
|
|
| 2006-04-03 |
Dokument BCPIO
|
|
| 136. |
BitTorrent seed file
|
|
| 2006-04-03 |
Plik ziarna Bittorrent
|
|
| 2006-04-03 |
Plik ziarna Bittorrent
|
|
| 2006-04-03 |
Plik ziarna Bittorrent
|
|
| 2006-04-03 |
Plik ziarna Bittorrent
|
|
| 137. |
Blender scene
|
|
| 2006-04-03 |
Scena programu Blender
|
|
| 150. |
raw CD image
|
|
| 2006-04-03 |
surowy obraz CD
|
|
