Translations by R.E. van der Luit
R.E. van der Luit has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 11. |
Metalink file
|
|
| 2013-02-26 |
Metalink bestand
|
|
| 15. |
WWF document
|
|
| 2013-02-26 |
WWF document
|
|
| 18. |
Microsoft Windows theme pack
|
|
| 2013-02-26 |
Microsoft Windows thema pack
|
|
| 27. |
PKCS#8 private key
|
|
| 2013-02-26 |
PKCS#8 private sleutel
|
|
| 30. |
X.509 certificate
|
|
| 2013-02-26 |
X.509 certificaat
|
|
| 31. |
Certificate revocation list
|
|
| 2013-02-26 |
Certificaat revocation lijst
|
|
| 36. |
RELAX NG XML schema
|
|
| 2013-02-26 |
RELAX NG XML schema
|
|
| 48. |
YAML document
|
|
| 2013-02-26 |
YAML document
|
|
| 57. |
Excel add-in
|
|
| 2013-02-26 |
Excel add-in
|
|
| 58. |
Excel 2007 binary spreadsheet
|
|
| 2013-02-26 |
Excel 2007 binary spreadsheet
|
|
| 61. |
PowerPoint add-in
|
|
| 2013-02-26 |
PowerPoint add-in
|
|
| 71. |
Microsoft Visio document
|
|
| 2013-02-26 |
Microsoft Visio document
|
|
| 94. |
ODT document (Flat XML)
|
|
| 2013-02-26 |
ODT document (Flat XML)
|
|
| 102. |
ODP presentation (Flat XML)
|
|
| 2013-02-26 |
ODP presentatie (Flat XML)
|
|
| 105. |
ODS spreadsheet (Flat XML)
|
|
| 2013-02-26 |
ODS spreadsheet (Flat XML)
|
|
| 114. |
Android package
|
|
| 2013-02-26 |
Android pakket
|
|
| 117. |
Network Packet Capture
|
|
| 2013-02-26 |
Network Packet Capture
|
|
| 120. |
SPSS Portable Data File
|
|
| 2013-02-26 |
SPSS Portable Databestand
|
|
| 121. |
SPSS Data File
|
|
| 2013-02-26 |
SPSS Databstand
|
|
| 145. |
Tar archive (lrzip-compressed)
|
|
| 2013-02-26 |
Tar archief (lrzip-compressed)
|
|
| 146. |
Apple disk image
|
|
| 2013-02-26 |
Apple disk image
|
|
| 179. |
Qt Markup Language file
|
|
| 2013-02-26 |
Qt Markup Tallbestand
|
|
| 184. |
Dia shape
|
|
| 2013-02-26 |
Diavorm
|
|
| 236. |
Java keystore
|
|
| 2013-02-26 |
Java keystore
|
|
| 249. |
Kexi settings for database server connection
|
|
| 2013-02-26 |
Kexi instellingen voor database server connectie
|
|
| 250. |
shortcut to Kexi project on database server
|
|
| 2013-02-26 |
shortcut naar Kexi project op database server
|
|
| 251. |
Kexi database file-based project
|
|
| 2013-02-26 |
Kexi database bestandgebaseerd project
|
|
| 271. |
Lzip archive
|
|
| 2013-02-26 |
Lzip archief
|
|
| 286. |
WebM video
|
|
| 2013-02-26 |
WebM video
|
|
| 287. |
WebM audio
|
|
| 2013-02-26 |
WebM audio
|
|
| 289. |
MXF video
|
|
| 2013-02-26 |
MXF video
|
|
| 292. |
Mobipocket e-book
|
|
| 2013-02-26 |
Mobipocket e-book
|
|
| 306. |
NewzBin usenet index
|
|
| 2013-02-26 |
NewzBin usenet index
|
|
| 368. |
WebVTT subtitles
|
|
| 2013-02-26 |
WebVTT ondertitels
|
|
| 392. |
XZ archive
|
|
| 2013-02-26 |
XZ archief
|
|
| 393. |
Tar archive (XZ-compressed)
|
|
| 2013-02-26 |
Tar archief (XZ-compressed)
|
|
| 394. |
PDF document (XZ-compressed)
|
|
| 2013-02-26 |
PDF document (XZ-compressed)
|
|
| 431. |
3GPP2 multimedia file
|
|
| 2013-02-26 |
3GPP2 multimedia bestand
|
|
| 474. |
OpenRaster archiving image
|
|
| 2013-02-26 |
OpenRaster archiverings-image
|
|
| 492. |
Panasonic raw2 image
|
|
| 2013-02-26 |
Panasonic raw2 image
|
|
| 622. |
OOC source code
|
|
| 2013-02-26 |
OOC broncode
|
|
| 636. |
Web application cache manifest
|
|
| 2013-02-26 |
Webapplicatie cache manifest
|
|
| 647. |
Markdown document
|
|
| 2013-02-26 |
Markdown document
|
|
| 696. |
MPEG video (streamed)
|
|
| 2013-02-26 |
MPEG video (streamed)
|
|
| 715. |
KML geographic data
|
|
| 2013-02-26 |
KML geographic data
|
|
| 716. |
KML geographic compressed data
|
|
| 2013-02-26 |
KML geographic compressed data
|
|
| 721. |
XPInstall installer module
|
|
| 2013-02-26 |
XPInstall installeer module
|
|
| 723. |
Word 2007 document template
|
|
| 2013-02-26 |
Word 2007 document sjabloon
|
|
| 725. |
PowerPoint 2007 slide
|
|
| 2013-02-26 |
PowerPoint 2007 dia
|
|
| 726. |
PowerPoint 2007 show
|
|
| 2013-02-26 |
PowerPoint 2007 show
|
|
