Translations by Bastien Nocera
Bastien Nocera has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
13. |
Partially downloaded file
|
|
2015-11-09 |
Ficheiro descargado parcialmente
|
|
19. |
AmazonMP3 download file
|
|
2015-11-09 |
Ficheiro de descarga de AmazonMP3
|
|
25. |
PKCS#7 Message or Certificate
|
|
2015-11-09 |
Mensaxe ou certificado PKCS#7
|
|
149. |
Raw disk image (XZ-compressed)
|
|
2015-11-09 |
Imaxe de disco en bruto (comprimida en XZ)
|
|
169. |
PC Engine ROM
|
|
2015-11-09 |
ROM de máquina de PC
|
|
172. |
GameCube disc image
|
|
2015-11-09 |
Imae de disco de GameCube
|
|
182. |
Compressed FictionBook document
|
|
2015-11-09 |
Documento de FictionBook comprimida
|
|
219. |
GTK+ Builder
|
|
2015-11-09 |
Construtor de GTK+
|
|
277. |
Qpress archive
|
|
2015-11-09 |
Arquivo Qpress
|
|
279. |
Zlib archive
|
|
2015-11-09 |
Arquivo Zlib
|
|
284. |
Matroska 3D video
|
|
2015-11-09 |
Video Matroska 3D
|
|
339. |
QtiPlot document
|
|
2015-11-09 |
Documento de QtiPilot
|
|
348. |
Source RPM package
|
|
2015-11-09 |
Paquete RPM de fontes
|
|
450. |
RIFF container
|
|
2015-11-09 |
Contenedor RIFF
|
|
503. |
Multi-page TIFF image
|
|
2015-11-09 |
Imaxe TIFF multipáxina
|
|
657. |
Modelica model
|
|
2015-11-09 |
Modelo de Modelica
|
|
734. |
CCMX color correction file
|
|
2015-11-09 |
Ficheiro de corrección de cor CCMX
|
|
755. |
TriG RDF document
|
|
2015-11-09 |
Documento RDF TriG
|
|
757. |
Adobe PageMaker
|
|
2015-11-09 |
Adobe PageMaker
|