Translations by Larso
Larso has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 13. |
Partially downloaded file
|
|
| 2015-11-09 |
Osittain ladattu tiedosto
|
|
| 25. |
PKCS#7 Message or Certificate
|
|
| 2015-11-09 |
PKCS#7-viesti tai -varmenne
|
|
| 53. |
Lotus Word Pro
|
|
| 2015-11-09 |
Lotus Word Pro
|
|
| 58. |
Excel 2007 binary spreadsheet
|
|
| 2015-11-09 |
Excel 2007:n binaarinen taulukko
|
|
| 73. |
GML document
|
|
| 2015-11-09 |
GML-asiakirja
|
|
| 94. |
ODT document (Flat XML)
|
|
| 2015-11-09 |
ODT-asiakirja (Flat XML)
|
|
| 99. |
ODG drawing (Flat XML)
|
|
| 2015-11-09 |
ODG-piirros (Flat XML)
|
|
| 102. |
ODP presentation (Flat XML)
|
|
| 2015-11-09 |
ODP-esitys (Flat XML)
|
|
| 105. |
ODS spreadsheet (Flat XML)
|
|
| 2015-11-09 |
ODS-laskentataulukko (Flat XML)
|
|
| 117. |
Network Packet Capture
|
|
| 2015-11-09 |
Verkkopakettien kaappaus
|
|
| 147. |
Raw disk image
|
|
| 2015-11-09 |
Raaka levytiedosto
|
|
| 149. |
Raw disk image (XZ-compressed)
|
|
| 2015-11-09 |
Raaka levytiedosto (XZ-pakattu)
|
|
| 169. |
PC Engine ROM
|
|
| 2015-11-09 |
PC Engine ROM
|
|
| 170. |
Wii disc image
|
|
| 2015-11-09 |
Wii-levykuva
|
|
| 172. |
GameCube disc image
|
|
| 2015-11-09 |
GameCube-levykuva
|
|
| 179. |
Qt Markup Language file
|
|
| 2015-11-09 |
QML-tiedosto
|
|
| 182. |
Compressed FictionBook document
|
|
| 2015-11-09 |
Pakattu FictionBook-asiakirja
|
|
| 184. |
Dia shape
|
|
| 2015-11-09 |
Dia-muoto
|
|
| 190. |
WOFF font
|
|
| 2015-11-09 |
WOFF-fontti
|
|
| 193. |
Adobe font metrics
|
|
| 2015-11-09 |
Adobe-fonttimitat
|
|
| 194. |
BDF font
|
|
| 2015-11-09 |
BDF-fontti
|
|
| 195. |
DOS font
|
|
| 2015-11-09 |
DOS-fontti
|
|
| 196. |
Adobe FrameMaker font
|
|
| 2015-11-09 |
Adobe FrameMaker -fontti
|
|
| 197. |
LIBGRX font
|
|
| 2015-11-09 |
LIBGRX-fontti
|
|
| 198. |
Linux PSF console font
|
|
| 2015-11-09 |
Linux PSF -konsolifontti
|
|
| 199. |
Linux PSF console font (gzip-compressed)
|
|
| 2015-11-09 |
Linux PSF -konsolifontti (gzip-pakattu)
|
|
| 200. |
PCF font
|
|
| 2015-11-09 |
PCF-fontti
|
|
| 201. |
OpenType font
|
|
| 2015-11-09 |
OpenType-fontti
|
|
| 202. |
Speedo font
|
|
| 2015-11-09 |
Speedo-fontti
|
|
| 203. |
SunOS News font
|
|
| 2015-11-09 |
SunOS News -fontti
|
|
| 204. |
TeX font
|
|
| 2015-11-09 |
TeX-fontti
|
|
| 205. |
TeX font metrics
|
|
| 2015-11-09 |
TeX-fonttimitat
|
|
| 206. |
TrueType font
|
|
| 2015-11-09 |
TrueType-fontti
|
|
| 208. |
TrueType XML font
|
|
| 2015-11-09 |
TrueType-XML-fontti
|
|
| 209. |
V font
|
|
| 2015-11-09 |
V-fontti
|
|
| 219. |
GTK+ Builder
|
|
| 2015-11-09 |
GTK+ Builder
|
|
| 231. |
IFF file
|
|
| 2015-11-09 |
IFF-tiedosto
|
|
| 240. |
JSON document
|
|
| 2015-11-09 |
JSON-asiakirja
|
|
| 250. |
shortcut to Kexi project on database server
|
|
| 2015-11-09 |
pikakuvake tietokantapalvelimella olevaan Kexi-projektiin
|
|
| 251. |
Kexi database file-based project
|
|
| 2015-11-09 |
Kexin tiedostoperustainen tietokantaprojekti
|
|
| 269. |
LZ4 archive
|
|
| 2015-11-09 |
LZ4-arkisto
|
|
| 277. |
Qpress archive
|
|
| 2015-11-09 |
Qpress-arkisto
|
|
| 279. |
Zlib archive
|
|
| 2015-11-09 |
Zlib-arkisto
|
|
| 288. |
MHTML web archive
|
|
| 2015-11-09 |
MHTML-kooste
|
|
| 316. |
Opus audio
|
|
| 2015-11-09 |
Opus-ääni
|
|
| 322. |
Microsoft Publisher document
|
|
| 2015-11-09 |
Microsoft Publisher -asiakirja
|
|
| 339. |
QtiPlot document
|
|
| 2015-11-09 |
QtiPlot-asiakirja
|
|
| 348. |
Source RPM package
|
|
| 2015-11-09 |
RPM-lähdepaketti
|
|
| 382. |
generic font file
|
|
| 2015-11-09 |
yleinen fonttitiedosto
|
|
| 383. |
packed font file
|
|
| 2015-11-09 |
pakattu fonttitiedosto
|
|
