Translations by Paco Molinero
Paco Molinero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 20. |
GSM 06.10 audio
|
|
| 2009-03-05 |
Sonido GSM 06.10
|
|
| 21. |
iRiver Playlist
|
|
| 2007-08-21 |
Lista de reproducción iRiver
|
|
| 29. |
PKCS#10 certification request
|
|
| 2008-02-01 |
petición de certificación PKCS#10
|
|
| 2008-02-01 |
petición de certificación PKCS#10
|
|
| 2008-02-01 |
petición de certificación PKCS#10
|
|
| 2007-07-13 |
PKCS#10 petición de certificación
|
|
| 30. |
X.509 certificate
|
|
| 2010-02-05 |
Certificado X.509
|
|
| 32. |
PkiPath certification path
|
|
| 2009-03-05 |
Ruta de certificado PkiPath
|
|
| 34. |
Plucker document
|
|
| 2007-09-04 |
Documento Plucker
|
|
| 40. |
WPL playlist
|
|
| 2009-03-05 |
Lista de reproducción WPL
|
|
| 55. |
Microsoft Cabinet archive
|
|
| 2009-03-19 |
Archivo Microsoft Cabinet
|
|
| 70. |
Microsoft Works document
|
|
| 2009-03-19 |
Documento de Microsoft Works
|
|
| 71. |
Microsoft Visio document
|
|
| 2012-02-15 |
Documento Visio de Microsoft
|
|
| 77. |
StarChart chart
|
|
| 2010-06-11 |
Gráfico de StarChart
|
|
| 83. |
OpenOffice Calc spreadsheet
|
|
| 2008-02-01 |
Hoja de cálculo OpenOffice
|
|
| 2008-02-01 |
Hoja de cálculo OpenOffice
|
|
| 2008-02-01 |
Hoja de cálculo OpenOffice
|
|
| 2007-08-21 |
Hoja de cáculo OpenOffice
|
|
| 85. |
OpenOffice Draw drawing
|
|
| 2007-09-04 |
Dibujo OpenOffice Draw
|
|
| 2007-09-04 |
Dibujo OpenOffice Draw
|
|
| 2007-09-04 |
Dibujo OpenOffice Draw
|
|
| 87. |
OpenOffice Impress presentation
|
|
| 2007-09-04 |
Presentación OpenOffice Impress
|
|
| 2007-09-04 |
Presentación OpenOffice Impress
|
|
| 2007-09-04 |
Presentación OpenOffice Impress
|
|
| 89. |
OpenOffice Math formula
|
|
| 2009-10-02 |
Fórmula de OpenOffice Math
|
|
| 2007-08-21 |
Fórmular matemáticas OpenOffice
|
|
| 2007-08-21 |
Fórmular matemáticas OpenOffice
|
|
| 2007-08-21 |
Fórmular matemáticas OpenOffice
|
|
| 90. |
OpenOffice Writer document
|
|
| 2009-10-02 |
Documento de OpenOffice Writer
|
|
| 2007-09-04 |
Documento OpenOffice procesador de textos
|
|
| 2007-09-04 |
Documento OpenOffice procesador de textos
|
|
| 2007-09-04 |
Documento OpenOffice procesador de textos
|
|
| 91. |
OpenOffice Writer global document
|
|
| 2009-10-02 |
Documento global de OpenOffice Writer
|
|
| 2007-09-04 |
Documento global OpenOffice procesador de textos
|
|
| 2007-09-04 |
Documento global OpenOffice procesador de textos
|
|
| 2007-09-04 |
Documento global OpenOffice procesador de textos
|
|
| 107. |
ODC chart
|
|
| 2010-06-11 |
Gráfico ODC
|
|
| 108. |
ODC template
|
|
| 2009-03-05 |
Plantilla ODC
|
|
| 110. |
ODF template
|
|
| 2009-03-05 |
Plantilla ODF
|
|
| 115. |
SIS package
|
|
| 2007-08-21 |
Paquete SIS
|
|
| 116. |
SISX package
|
|
| 2007-08-21 |
Paquete SISX
|
|
| 127. |
AportisDoc document
|
|
| 2009-03-05 |
Documento Annodex
|
|
| 130. |
ARC archive
|
|
| 2010-05-11 |
Archivador ARC
|
|
| 2009-10-02 |
Aarchivador ARC
|
|
| 136. |
BitTorrent seed file
|
|
| 2007-09-04 |
Archivo semilla de BitTorrent
|
|
| 139. |
Bzip archive
|
|
| 2009-10-02 |
Archivador Bzip
|
|
| 146. |
Apple disk image
|
|
| 2010-12-18 |
Miniaplicación de imagen de disco
|
|
| 168. |
Nintendo DS ROM
|
|
| 2007-08-21 |
DS ROM Nintendo
|
|
| 181. |
FictionBook document
|
|
| 2009-03-05 |
Documento FictionBook
|
|
| 199. |
Linux PSF console font (gzip-compressed)
|
|
| 2008-02-01 |
tipografía de consola Linux PSF (comprimida con gzip)
|
|
