Translations by Abigail Brady
Abigail Brady has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 10. |
mailbox file
|
|
| 2008-01-30 |
mailbox file
|
|
| 80. |
StarMail email
|
|
| 2008-01-30 |
StarMail email
|
|
| 139. |
Bzip archive
|
|
| 2008-01-30 |
Bzip archive
|
|
| 140. |
Tar archive (bzip-compressed)
|
|
| 2008-01-30 |
Tar archive (bzip-compressed)
|
|
| 157. |
Tar archive (gzip-compressed)
|
|
| 2008-01-30 |
Tar archive (gzip-compressed)
|
|
| 216. |
Genesis ROM
|
|
| 2008-01-30 |
Megadrive ROM
|
|
| 2008-01-30 |
Megadrive ROM
|
|
| 2008-01-30 |
Megadrive ROM
|
|
| 227. |
Gzip archive
|
|
| 2008-01-30 |
Gzip archive
|
|
| 365. |
Super NES ROM
|
|
| 2008-01-30 |
Super Nintendo ROM
|
|
| 367. |
SubRip subtitles
|
|
| 2008-01-30 |
SubRip subtitles
|
|
| 369. |
SAMI subtitles
|
|
| 2008-01-30 |
SAMI subtitles
|
|
| 370. |
MicroDVD subtitles
|
|
| 2008-01-30 |
MicroDVD subtitles
|
|
| 371. |
MPSub subtitles
|
|
| 2008-01-30 |
MPSub subtitles
|
|
| 372. |
SSA subtitles
|
|
| 2008-01-30 |
SSA subtitles
|
|
| 380. |
Tar archive
|
|
| 2008-01-30 |
Tar archive
|
|
| 381. |
Tar archive (compressed)
|
|
| 2008-01-30 |
Tar archive (compressed)
|
|
| 391. |
Tar archive (LZO-compressed)
|
|
| 2008-01-30 |
Tar archive (LZO-compressed)
|
|
| 395. |
Ustar archive
|
|
| 2008-01-30 |
Ustar archive
|
|
| 402. |
Zoo archive
|
|
| 2008-01-30 |
Zoo archive
|
|
| 404. |
Zip archive
|
|
| 2008-01-30 |
Zip archive
|
|
| 429. |
MPEG-4 audio book
|
|
| 2008-01-30 |
MPEG-4 audio book
|
|
| 437. |
Microsoft ASX playlist
|
|
| 2008-01-30 |
Microsoft ASX playlist
|
|
| 441. |
Windows Media audio
|
|
| 2008-01-30 |
Windows Media audio
|
|
| 480. |
digital raw image
|
|
| 2008-01-30 |
digital raw image
|
|
| 481. |
Adobe DNG negative
|
|
| 2008-01-30 |
Adobe DNG negative
|
|
| 482. |
Canon CRW raw image
|
|
| 2008-01-30 |
Canon CRW raw image
|
|
| 483. |
Canon CR2 raw image
|
|
| 2008-01-30 |
Canon CR2 raw image
|
|
| 484. |
Fuji RAF raw image
|
|
| 2008-01-30 |
Fuji RAF raw image
|
|
| 485. |
Kodak DCR raw image
|
|
| 2008-01-30 |
Kodak DCR raw image
|
|
| 486. |
Kodak K25 raw image
|
|
| 2008-01-30 |
Kodak K25 raw image
|
|
| 487. |
Kodak KDC raw image
|
|
| 2008-01-30 |
Kodak KDC raw image
|
|
| 488. |
Minolta MRW raw image
|
|
| 2008-01-30 |
Minolta MRW raw image
|
|
| 489. |
Nikon NEF raw image
|
|
| 2008-01-30 |
Nikon NEF raw image
|
|
| 490. |
Olympus ORF raw image
|
|
| 2008-01-30 |
Olympus ORF raw image
|
|
| 493. |
Pentax PEF raw image
|
|
| 2008-01-30 |
Pentax PEF raw image
|
|
| 494. |
Sigma X3F raw image
|
|
| 2008-01-30 |
Sigma X3F raw image
|
|
| 495. |
Sony SRF raw image
|
|
| 2008-01-30 |
Sony SRF raw image
|
|
| 496. |
Sony SR2 raw image
|
|
| 2008-01-30 |
Sony SR2 raw image
|
|
| 497. |
Sony ARW raw image
|
|
| 2008-01-30 |
Sony ARW raw image
|
|
| 499. |
Run Length Encoded bitmap image
|
|
| 2008-01-30 |
Run Length Encoded bitmap image
|
|
| 501. |
compressed SVG image
|
|
| 2008-01-30 |
compressed SVG image
|
|
| 512. |
compressed GIMP image
|
|
| 2008-01-30 |
compressed GIMP image
|
|
| 531. |
NIFF image
|
|
| 2008-01-30 |
NIFF image
|
|
| 541. |
Sun raster image
|
|
| 2008-01-30 |
Sun raster image
|
|
| 566. |
partial email message
|
|
| 2008-01-30 |
partial email message
|
|
| 567. |
email message
|
|
| 2008-01-30 |
email message
|
|
| 594. |
email headers
|
|
| 2008-01-30 |
email headers
|
|
| 597. |
Atom syndication feed
|
|
| 2008-01-30 |
Atom syndication feed
|
|
| 598. |
OPML syndication feed
|
|
| 2008-01-30 |
OPML syndication feed
|
|
