Translations by Mario Blättermann
Mario Blättermann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
Metalink file
|
|
| 2010-11-06 |
Metalink-Datei
|
|
| 18. |
Microsoft Windows theme pack
|
|
| 2010-11-06 |
Themenpaket für Microsoft Windows
|
|
| 27. |
PKCS#8 private key
|
|
| 2010-11-06 |
PKCS#8 Geheimer Schlüssel
|
|
| 30. |
X.509 certificate
|
|
| 2010-11-06 |
X.509-Zertifikat
|
|
| 31. |
Certificate revocation list
|
|
| 2010-11-06 |
Liste widerrufener Zertifikate
|
|
| 36. |
RELAX NG XML schema
|
|
| 2010-11-06 |
RELAX NG XML-Schema
|
|
| 45. |
JavaFX video
|
|
| 2010-11-06 |
JavaFX-Video
|
|
| 48. |
YAML document
|
|
| 2010-11-06 |
YAML-Dokument
|
|
| 94. |
ODT document (Flat XML)
|
|
| 2010-11-06 |
ODT-Dokument (Unkomprimiertes XML)
|
|
| 99. |
ODG drawing (Flat XML)
|
|
| 2010-11-06 |
ODG-Zeichnung (Unkomprimiertes XML)
|
|
| 102. |
ODP presentation (Flat XML)
|
|
| 2010-11-06 |
ODP-Präsentation (Unkomprimiertes XML)
|
|
| 105. |
ODS spreadsheet (Flat XML)
|
|
| 2010-11-06 |
ODS-Tabelle (Unkomprimiertes XML)
|
|
| 144. |
Lrzip archive
|
|
| 2010-11-06 |
Lrzip-Archiv
|
|
| 145. |
Tar archive (lrzip-compressed)
|
|
| 2010-11-06 |
Tar-Archiv (lrzip-komprimiert)
|
|
| 146. |
Apple disk image
|
|
| 2010-11-06 |
Apple-Datenträgerabbild
|
|
| 184. |
Dia shape
|
|
| 2010-11-06 |
Dia-Form
|
|
| 236. |
Java keystore
|
|
| 2010-11-06 |
Java-Schlüsselbund
|
|
| 237. |
Java JCE keystore
|
|
| 2010-11-06 |
Java JCE-Schlüsselbund
|
|
| 249. |
Kexi settings for database server connection
|
|
| 2010-11-06 |
Kexi-Einstellungen für Verbindung zum Datenbankserver
|
|
| 250. |
shortcut to Kexi project on database server
|
|
| 2010-11-06 |
Schnellzugriff zum Kexi-Projekt auf dem Datenbankserver
|
|
| 251. |
Kexi database file-based project
|
|
| 2010-11-06 |
Dateibasiertes Kexi-Datenbankprojekt
|
|
| 271. |
Lzip archive
|
|
| 2010-11-06 |
Lzip-Archiv
|
|
| 286. |
WebM video
|
|
| 2010-11-06 |
WebM-Video
|
|
| 287. |
WebM audio
|
|
| 2010-11-06 |
WebM-Audio
|
|
| 431. |
3GPP2 multimedia file
|
|
| 2010-11-06 |
3GPP2-Multimediadatei
|
|
| 436. |
HTTP Live Streaming playlist
|
|
| 2010-11-06 |
HTTP Live-Streaming-Wiedergabeliste
|
|
| 474. |
OpenRaster archiving image
|
|
| 2010-11-06 |
OpenRaster-Archivierungsbild
|
|
| 581. |
CSS stylesheet
|
|
| 2010-11-06 |
CSS-Stilvorlage
|
|
| 636. |
Web application cache manifest
|
|
| 2010-11-06 |
Webanwendungscache-Manifest
|
|
| 694. |
MPEG-2 transport stream
|
|
| 2010-11-06 |
MPEG-2-Transportstrom
|
|
| 721. |
XPInstall installer module
|
|
| 2010-11-06 |
XPInstall-Installermodul
|
|
| 726. |
PowerPoint 2007 show
|
|
| 2010-11-06 |
PowerPoint-2007-Präsentation
|
|
| 732. |
ICC profile
|
|
| 2010-11-06 |
ICC-Profil
|
|
| 733. |
IT 8.7 color calibration file
|
|
| 2010-11-06 |
IT 8.7 Farbkalibrierungsdatei
|
|
| 749. |
e-book reader
|
|
| 2010-11-06 |
E-Book-Leser
|
|
