Translations by Joe Hansen
Joe Hansen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Atari 2600
|
|
| 2017-02-18 |
Atari 2600
|
|
| 2. |
Atari 7800
|
|
| 2017-02-18 |
Atari 7800
|
|
| 4. |
ATK inset
|
|
| 2009-10-07 |
ATK-indsættelse
|
|
| 5. |
electronic book document
|
|
| 2009-10-07 |
elektronisk bogdokument
|
|
| 8. |
Mathematica Notebook
|
|
| 2009-10-07 |
Mathematica Notebook
|
|
| 10. |
mailbox file
|
|
| 2009-10-07 |
postkassefil
|
|
| 11. |
Metalink file
|
|
| 2011-01-16 |
Metahenvisningsfil
|
|
| 17. |
XSPF playlist
|
|
| 2009-10-07 |
XSPF-afspilningsliste
|
|
| 18. |
Microsoft Windows theme pack
|
|
| 2011-01-16 |
Microsoft Windows-temapakke
|
|
| 20. |
GSM 06.10 audio
|
|
| 2009-10-07 |
GSM 06.10-lyd
|
|
| 21. |
iRiver Playlist
|
|
| 2009-10-07 |
iRiver-afspilningsliste
|
|
| 22. |
PGP/MIME-encrypted message header
|
|
| 2009-10-07 |
PGP-/MIME-krypteret meddelelseshoved
|
|
| 27. |
PKCS#8 private key
|
|
| 2011-01-16 |
PKCS#8-privat nøgle
|
|
| 29. |
PKCS#10 certification request
|
|
| 2009-10-07 |
PKCS#10-certifikatanmodning
|
|
| 30. |
X.509 certificate
|
|
| 2011-01-16 |
X.509-certifikat
|
|
| 31. |
Certificate revocation list
|
|
| 2011-01-16 |
Certifikattilbagekaldelsesliste
|
|
| 32. |
PkiPath certification path
|
|
| 2009-10-07 |
PkiPath-certifikationssti
|
|
| 33. |
PS document
|
|
| 2009-10-07 |
PS-dokument
|
|
| 34. |
Plucker document
|
|
| 2009-10-07 |
Pluckerdokument
|
|
| 35. |
RAML document
|
|
| 2017-02-18 |
RAML-dokument
|
|
| 36. |
RELAX NG XML schema
|
|
| 2011-01-16 |
RELAX NG XML-skema
|
|
| 37. |
RTF document
|
|
| 2009-10-07 |
RTF-dokument
|
|
| 38. |
Sieve mail filter script
|
|
| 2009-10-07 |
Sieve e-post-filterprogram
|
|
| 39. |
SMIL document
|
|
| 2009-10-07 |
SMIL-dokument
|
|
| 40. |
WPL playlist
|
|
| 2009-10-07 |
WPL-afspilningsliste
|
|
| 41. |
SQLite2 database
|
|
| 2009-10-07 |
SQLite2-database
|
|
| 42. |
SQLite3 database
|
|
| 2009-10-07 |
SQLite3-database
|
|
| 43. |
GEDCOM family history
|
|
| 2009-10-07 |
GEDCOM-familiehistorie
|
|
| 44. |
Flash video
|
|
| 2009-10-07 |
Flashvideo
|
|
| 45. |
JavaFX video
|
|
| 2011-01-16 |
JavaFX-video
|
|
| 46. |
SGF record
|
|
| 2009-10-07 |
SGF-optagelse
|
|
| 47. |
XLIFF translation file
|
|
| 2009-10-07 |
XLIFF-oversættelsesfil
|
|
| 48. |
YAML document
|
|
| 2011-01-16 |
YAML-dokument
|
|
| 50. |
HPGL file
|
|
| 2009-10-07 |
HPGL-fil
|
|
| 51. |
PCL file
|
|
| 2009-10-07 |
PCL-fil
|
|
| 54. |
JET database
|
|
| 2009-10-07 |
JET-database
|
|
| 55. |
Microsoft Cabinet archive
|
|
| 2009-10-07 |
Microsoft Cabinet-arkiv
|
|
| 56. |
Excel spreadsheet
|
|
| 2009-10-07 |
Excelregneark
|
|
| 60. |
PowerPoint presentation
|
|
| 2009-10-07 |
PowerPoint-præsentation
|
|
| 67. |
Word document
|
|
| 2009-10-07 |
Worddokument
|
|
| 69. |
XPS document
|
|
| 2009-10-07 |
XPS-dokument
|
|
| 70. |
Microsoft Works document
|
|
| 2009-10-07 |
Microsoft Works-dokument
|
|
| 72. |
Word template
|
|
| 2009-10-07 |
Wordskabelon
|
|
| 74. |
GNUnet search file
|
|
| 2009-10-07 |
GNunet-søgefil
|
|
| 75. |
TNEF message
|
|
| 2009-10-07 |
TNEF-meddelelse
|
|
| 83. |
OpenOffice Calc spreadsheet
|
|
| 2009-10-07 |
OpenOffice Calc-regneark
|
|
| 84. |
OpenOffice Calc template
|
|
| 2009-10-07 |
OpenOffice Calc-skabelon
|
|
| 85. |
OpenOffice Draw drawing
|
|
| 2009-10-07 |
OpenOffice Draw-tegning
|
|
| 86. |
OpenOffice Draw template
|
|
| 2009-10-07 |
OpenOffice Draw-skabelon
|
|
| 87. |
OpenOffice Impress presentation
|
|
| 2009-10-07 |
OpenOffice Impress-præsentation
|
|
