Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
110 of 594 results
1.
Add Key Server
Tambah Peladen Kunci
Translated by Kukuh Syafaat
Located in common/add-keyserver-dialog.vala:32
2.
Custom
Gubahan
Translated by Andika Triwidada
Located in common/add-keyserver-dialog.vala:66
3.
Cancel
Buttons
Batal
Translated by Kukuh Syafaat
Located in common/add-keyserver-dialog.vala:70 gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:132 gkr/seahorse-gkr-add-keyring.ui:82 pgp/seahorse-keyserver-search.ui:100 pkcs11/seahorse-pkcs11-generate.ui:186 ssh/seahorse-ssh-upload.ui:138
4.
Save
Simpan
Translated by Kukuh Syafaat
Located in common/add-keyserver-dialog.vala:71
5.
Cannot delete
Tidak dapat menghapus
Translated by Kukuh Syafaat
Located in common/catalog.vala:115
6.
Couldn’t export keys
Tidak dapat mengekspor kunci
Translated by Kukuh Syafaat
Located in common/catalog.vala:129
7.
Couldn’t export data
Tidak dapat mengekspor data
Translated by Kukuh Syafaat
Located in common/catalog.vala:139
8.
_Cancel
The buttons
_Batal
Translated by Kukuh Syafaat
Located in common/delete-dialog.vala:87 common/exportable.vala:191 common/passphrase-prompt.vala:117 pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:118 pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.ui:286 pgp/seahorse-gpgme-photos.c:73 pgp/seahorse-gpgme-photos.c:260 pgp/seahorse-gpgme-photos.c:320 pgp/seahorse-gpgme-revoke-dialog.ui:74 pgp/seahorse-keyserver-sync.ui:79 pgp/seahorse-revoke.ui:73 pkcs11/pkcs11-request.vala:55 pkcs11/pkcs11-request.vala:106 src/import-dialog.vala:34 src/key-manager.vala:270 ssh/seahorse-ssh-generate.ui:193
9.
_Delete
Delete item
_Hapus
Translated by Andika Triwidada
| msgctxt "" | "This text refers to deleting an item from its type's backing store." | msgid "_Delete"
Located in common/delete-dialog.vala:91 pgp/seahorse-gpgme-photos.c:319 pgp/seahorse-pgp-uid-list-box-row.ui:15 src/sidebar.vala:390
10.
Export
Ekspor
Translated by Andika Triwidada
Located in common/exportable.vala:191 pkcs11/seahorse-pkcs11-properties.ui:33
110 of 594 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Dirgita, Kukuh Syafaat, Rahman Yusri Aftian.