Translations by Ubuntu Belarusian Translators Team

Ubuntu Belarusian Translators Team has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
23.
The host name or address of the server.
2024-04-11
Назва вузла або адрас сервера.
75.
Stored personal passwords, credentials and secrets
2024-04-11
Захаваныя асабістыя паролі, уліковыя даныя і сакрэты
102.
Network Manager secret
2024-04-11
Сакрэт NetworkManager
103.
Network connection secret
2024-04-11
Сакрэт сеткавага злучэння
246.
Are you sure you want to permanently delete %s?
2024-04-11
Вы сапраўды хочаце незваротна выдаліць %s?
518.
Safely store a password or secret
2024-04-11
Бяспечна захоўвайце пароль або сакрэт
536.
Secret SSH keys
2024-04-11
Сакрэт ключоў SSH
583.
Set Up Computer for SSH Connection
2024-04-11
Наладзіць камп'ютар для злучэння па SSH
584.
To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
2024-04-11
Каб выкарыстоўваць ваш ключ Secure Shell (SSH) на іншым камп'ютары, які выкарыстоўвае SSH, вы павінны мець запіс уваходу для гэтага камп'ютара.
586.
eg: fileserver.example.com:port
2024-04-11
напрыклад: fileserver.i18n.be:порт
593.
Couldn’t configure Secure Shell keys on remote computer.
2024-04-11
Не атрымалася наладзіць ключы Secure Shell (SSH) на аддаленым камп'ютары.
594.
Configuring Secure Shell Keys…
2024-04-11
Канфігурыраванне ключоў Secure Shell (SSH)…