Translations by Davorin Šego
Davorin Šego has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Failed to open output device: %s
|
|
| 2008-12-20 |
Nije uspjelo otvaranje izlaznog uređaja: %s
|
|
| 50. |
Pr_operties
|
|
| 2008-12-21 |
Sv_ojstva
|
|
| 72. |
Pre_vious
|
|
| 2008-12-21 |
Pre_thodno
|
|
| 128. |
_Music files are placed in:
|
|
| 2008-12-21 |
_Glazbene datoteke se nalaze u:
|
|
| 154. |
_Shuffle Playlist
|
|
| 2008-12-21 |
_Nasumična reprodukcija popisa
|
|
| 367. |
Rhythmbox could not duplicate the disc
|
|
| 2008-12-21 |
Rhythmbox nije mogao udvostručiti CD
|
|
| 374. |
Duplicate Audio CD...
|
|
| 2008-12-21 |
Udvostuči audio CD
|
|
| 654. |
Unexpected file type: %s
|
|
| 2008-12-21 |
Neočekivana vrsta datoteke: %s
|
|
| 737. |
Could not load the music database:
|
|
| 2008-12-21 |
Nije uspjelo učitavanje glazbene baze podataka
|
|
| 752. |
Vala Sample Plugin
|
|
| 2008-12-21 |
Pokazni priključak Valae
|
|
| 753. |
A sample plugin in Vala with no features
|
|
| 2008-12-21 |
Pokazni priključak u Valai bez ikakvih funkcija
|
|
