|
|
1.
|
|
|
Seek Backward
|
|
|
|
|
되감기
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../alternative-toolbar.py:238
|
|
|
2.
|
|
|
Seek backward, in current track, by 5 seconds.
|
|
|
|
|
5초로 , 현재 트랙 에서 뒤로 탐색 .
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../alternative-toolbar.py:241
|
|
|
3.
|
|
|
Seek Forward
|
|
|
|
|
빨리감기
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../alternative-toolbar.py:245
|
|
|
4.
|
|
|
Seek forward, in current track, by 10 seconds.
|
|
|
|
|
10초로 , 현재 트랙에서 앞으로 탐색.
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../alternative-toolbar.py:249
|
|
|
5.
|
|
|
Show Play-Controls Toolbar
|
|
|
|
|
재생-제어 툴바 보기
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../alternative-toolbar.py:261
|
|
|
6.
|
|
|
Show or hide the play-controls toolbar
|
|
|
|
|
재생-제어 툴바를 보거나 숨기기
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../alternative-toolbar.py:265
|
|
|
7.
|
|
|
Show Source Toolbar
|
|
|
|
|
소스 툴바 보기
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../alternative-toolbar.py:270
|
|
|
8.
|
|
|
Show or hide the source toolbar
|
|
|
|
|
소스 툴바를 보거나 숨기기
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../alternative-toolbar.py:273
|
|
|
9.
|
|
|
Alternative Toolbar
|
|
|
define .plugin text strings used for translation
|
|
|
|
|
대체 도구 모음
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../alternative-toolbar.py:554
|
|
|
10.
|
|
|
Replace the Rhythmbox large toolbar with a Client-Side Decorated or Compact Toolbar which can be hidden
|
|
|
|
|
클라이언트-측 장식 또는 숨길수있는 소형 도구 모음가 있는 리듬박스 큰 툴바를 재 배치할수있습니다
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../alternative-toolbar.py:557
|
