Translations by jus
jus has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
%s saved
|
|
| 2011-09-18 |
%s gespeichert
|
|
| 8. |
unknown hash in magnet link: %s
|
|
| 2011-09-18 |
Unbekannter Hash in Magnet-Link: %s
|
|
| 10. |
; Generated by %s v%s on %4u-%02u-%02u at %02u:%02u.%02u
|
|
| 2011-09-18 |
; Erzeugt von %s v%s am %4u-%02u-%02u um %02u:%02u.%02u
|
|
| 12. |
Updating: %s
|
|
| 2011-09-18 |
Aktualisierung: %s
|
|
| 14. |
Updated: %s
|
|
| 2011-09-18 |
Aktualisiert: %s
|
|
| 15. |
Interrupted by user...
|
|
| 2011-09-18 |
Vom Benutzer unterbrochen...
|
|
| 16. |
ERROR
|
|
| 2011-09-18 |
FEHLER
|
|
| 20. |
OK
|
|
| 2011-09-18 |
OK
|
|
| 71. |
maxdepth parameter is not a number: %s
|
|
| 2011-09-18 |
maxdepth Parameter ist keine Zahl: %s
|
|
| 72. |
bt-piece-length parameter is not a number: %s
|
|
| 2011-09-18 |
bt-piece-length Parameter ist keine Zahl: %s
|
|
| 73. |
wrong path-separator, use '//' instead of '/' on MSYS
|
|
| 2011-09-18 |
Falsches Pfad-Trennzeichen, verwende '//' statt '/' bei MSYS
|
|
| 74. |
path-separator is not '/' or '\': %s
|
|
| 2011-09-18 |
Pfad-Trennzeichen ist nicht '/' oder '\': %s
|
|
| 76. |
argument is required for option %s
|
|
| 2011-09-18 |
Argument ist erforderlich für Option %s
|
|
| 78. |
%s: unknown option "%s"
|
|
| 2011-09-18 |
%s: unbekannte Option "%s"
|
|
| 2011-09-18 |
%s: unbekannte Option »%s«
|
|
| 81. |
None
|
|
| 2011-09-18 |
Keine
|
|
