Translations by Pirthi
Pirthi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
105. |
Debian 3.1 'Sarge'
|
|
2014-10-11 |
ਡੇਬੀਅਨ 3.1 'Sarge'
|
|
106. |
Proposed updates
|
|
2014-10-11 |
ਸੁਝਾਏ ਅੱਪਡੇਟ
|
|
107. |
Security updates
|
|
2014-10-11 |
ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ
|
|
109. |
Debian testing
|
|
2014-10-11 |
ਡੇਬੀਅਨ ਟੈਸਟਿੰਗ
|
|
110. |
Debian 'Sid' (unstable)
|
|
2014-10-11 |
ਡੇਬੀਅਨ 'Sid' (unstable)
|
|
113. |
Server for %s
|
|
2014-10-11 |
%s ਲਈ ਸਰਵਰ
|
|
114. |
Main server
|
|
2014-10-11 |
ਮੇਨ ਸਰਵਰ
|
|
115. |
Custom servers
|
|
2014-10-11 |
ਪਸੰਦੀਦਾ ਸਰਵਰ
|
|
132. |
Cannot install '%s'
|
|
2014-10-11 |
'%s' ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ
|
|
137. |
%c%s... Done
|
|
2014-10-11 |
%c%s... ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ
|