Translations by Ubuntu Belarusian Translators Team
Ubuntu Belarusian Translators Team has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
Invalid log target: use either 'syslog', 'stderr' or 'auto' or a valid file name 'file:<path>', 'newfile:<path>'.
|
|
| 2023-03-23 |
Памылковы мэтавы журнал: выкарыстоўвайце «syslog», «stderr», «auto» або сапраўдную назву файла «file:<шлях>», «newfile:<шлях>».
|
|
| 14. |
Invalid resample method '%s'.
|
|
| 2023-03-23 |
Памылковы метад перадыскрэтызацыі «%s».
|
|
| 19. |
[%s:%u] Invalid log target '%s'.
|
|
| 2023-03-23 |
[%s:%u] Памылковы мэтавы журнал «%s».
|
|
| 20. |
[%s:%u] Invalid log level '%s'.
|
|
| 2023-03-23 |
[%s:%u] Памылковы ўзровень журналявання «%s».
|
|
| 22. |
[%s:%u] Invalid rlimit '%s'.
|
|
| 2023-03-23 |
[%s:%u] Памылковы rlimit «%s».
|
|
| 23. |
[%s:%u] Invalid sample format '%s'.
|
|
| 2023-03-23 |
[%s:%u] Памылковы тыповы фармат «%s».
|
|
| 24. |
[%s:%u] Invalid sample rate '%s'.
|
|
| 2023-03-23 |
[%s:%u] Памылковая частата дыскрэтызацыі «%s».
|
|
| 26. |
[%s:%u] Invalid channel map '%s'.
|
|
| 2023-03-23 |
[%s:%u] Памылковая карта каналаў «%s».
|
|
| 27. |
[%s:%u] Invalid number of fragments '%s'.
|
|
| 2023-03-23 |
[%s:%u] Памылковая колькасць фрагментаў «%s».
|
|
| 28. |
[%s:%u] Invalid fragment size '%s'.
|
|
| 2023-03-23 |
[%s:%u] Памылковы памер фрагмента «%s».
|
|
| 29. |
[%s:%u] Invalid nice level '%s'.
|
|
| 2023-03-23 |
[%s:%u] Памылковы ўзровень nice «%s».
|
|
| 30. |
[%s:%u] Invalid server type '%s'.
|
|
| 2023-03-23 |
[%s:%u] Памылковы тып сервера «%s».
|
|
| 250. |
(invalid)
|
|
| 2023-03-23 |
(памылковае)
|
|
| 265. |
invalid
|
|
| 2023-03-23 |
памылковае
|
|
| 272. |
Invalid log target.
|
|
| 2023-03-23 |
Памылковы журнал.
|
|
| 278. |
Invalid argument
|
|
| 2023-03-23 |
Памылковы аргумент
|
|
| 288. |
Invalid server
|
|
| 2023-03-23 |
Памылковы сервер
|
|
| 291. |
No data
|
|
| 2023-05-27 |
Няма даных
|
|
| 350. |
Invalid client name '%s'
|
|
| 2023-03-23 |
Памылковая назва кліента «%s»
|
|
| 351. |
Invalid stream name '%s'
|
|
| 2023-03-23 |
Памылковая назва плыні «%s»
|
|
| 352. |
Invalid channel map '%s'
|
|
| 2023-03-23 |
Памылковая карта каналаў «%s»
|
|
| 353. |
Invalid latency specification '%s'
|
|
| 2023-03-23 |
Памылковая спецыфікацыя затрымкі «%s»
|
|
| 354. |
Invalid process time specification '%s'
|
|
| 2023-03-23 |
Памылковая спецыфікацыя часу працэсу «%s»
|
|
| 355. |
Invalid property '%s'
|
|
| 2023-03-23 |
Памылковая ўласцівасць «%s»
|
|
| 358. |
Invalid sample specification
|
|
| 2023-03-23 |
Некарэктная спецыфікацыя ўзораў
|
|
| 446. |
Failed to set format: invalid format string %s
|
|
| 2023-03-23 |
Не ўдалося задаць фармат: памылковы фармат «%s»
|
|
| 464. |
Invalid volume specification
|
|
| 2023-03-23 |
Памылковая спецыфікацыя гучнасці
|
|
| 466. |
Invalid number of volume specifications.
|
|
| 2023-03-23 |
Памылковая колькасць спецыфікацый гучнасці.
|
|
| 491. |
Invalid suspend specification.
|
|
| 2023-03-23 |
Памылковая спецыфікацыя прыпынення.
|
|
| 501. |
Invalid sink input index
|
|
| 2023-03-23 |
Памылковы індэкс уваходу прыёмніка
|
|
| 503. |
Invalid source output index
|
|
| 2023-03-23 |
Памылковы індэкс выходнай крыніцы
|
|
| 505. |
Invalid mute specification
|
|
| 2023-03-23 |
Памылковая спецыфікацыя адключэння гуку
|
|
| 508. |
Invalid sink input index specification
|
|
| 2023-03-23 |
Памылковая спецыфікацыя індэксу ўваходнага прыёмніка
|
|
| 510. |
Invalid source output index specification
|
|
| 2023-03-23 |
Памылковая спецыфікацыя выходнай крыніцы прыёмніка
|
|
