Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 31 results
1.
unknown errno
เกิด errno ที่ไม่รู้จัก
Translated by Seksan Poltree
Located in src/popt.c:46
2.
option type (%u) not implemented in popt
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ตัวเลือกชนิด (%u) ไม่ถูกอิมพลีเมนต์ใน popt
Translated by Seksan Poltree
Located in src/popt.c:1200
3.
missing argument
ไม่พบอาร์กิวเมนต์
Translated by Seksan Poltree
Located in src/popt.c:1638
4.
unknown option
ไม่รู้จักตัวเลือก
Translated by Seksan Poltree
Located in src/popt.c:1642
5.
mutually exclusive logical operations requested
เกิดการร้องขอร่วมกันของการดำเนินการด้านตรรกะอย่างเดียวกัน
Translated by Seksan Poltree
Located in src/popt.c:1644
6.
opt->arg should not be NULL
opt->arg ไม่ควรจะเป็น NULL
Translated by Seksan Poltree
Located in src/popt.c:1646
7.
aliases nested too deeply
นามแฝงซ้อนกันมากเกินไป
Translated by Seksan Poltree
Located in src/popt.c:1648
8.
error in parameter quoting
เกิดข้อผิดพลาดในการอ้างอิงพารามิเตอร์
Translated by Seksan Poltree
Located in src/popt.c:1650
9.
invalid numeric value
ค่าตัวเลขผิดพลาด
Translated by Seksan Poltree
Located in src/popt.c:1652
10.
number too large or too small
ตัวเลขมีค่ามากหรือน้อยเกินไป
Translated by Seksan Poltree
Located in src/popt.c:1654
110 of 31 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Seksan Poltree.