Translations by Tiago Hillebrandt
Tiago Hillebrandt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 55. |
Cannot import because the key is invalid
|
|
| 2011-10-05 |
Não foi possível importar pois a chave é inválida
|
|
| 56. |
Cannot import because the key is of the wrong size
|
|
| 2011-10-05 |
Não foi possível importar pois a chave é de tamanho incorreto
|
|
| 57. |
Cannot import because the key is of the wrong type
|
|
| 2011-10-05 |
Não foi possível importar pois a chave é do tipo incorreto
|
|
| 58. |
You are already logged in
|
|
| 2011-10-05 |
Você já iniciou a sessão
|
|
| 59. |
No user has logged in
|
|
| 2011-10-05 |
Nenhum usuário iniciou a sessão
|
|
| 60. |
The user's password or PIN is not set
|
|
| 2011-10-05 |
A senha do usuário ou o PIN não está definido
|
|
| 61. |
The user is of an invalid type
|
|
| 2011-10-05 |
O usuário é de um tipo inválido
|
|
| 62. |
Another user is already logged in
|
|
| 2011-10-05 |
Outro usuário já iniciou a sessão
|
|
| 64. |
Cannot import an invalid key
|
|
| 2011-10-05 |
Não é possível importar uma chave inválida
|
|
| 65. |
Cannot import a key of the wrong size
|
|
| 2011-10-05 |
Não é possível importar uma chave de tamanho incorreto
|
|
| 66. |
Cannot export because the key is invalid
|
|
| 2011-10-05 |
Não foi possível exportar pois a chave é inválida
|
|
| 67. |
Cannot export because the key is of the wrong size
|
|
| 2011-10-05 |
Não foi possível exportar pois a chave é de tamanho incorreto
|
|
| 68. |
Cannot export because the key is of the wrong type
|
|
| 2011-10-05 |
Não foi possível exportar pois a chave é do tipo incorreto
|
|
| 69. |
Unable to initialize the random number generator
|
|
| 2011-10-05 |
Não foi possível inicializar o gerador de números aleatórios
|
|
| 70. |
No random number generator available
|
|
| 2011-10-05 |
Nenhum gerador de números aleatórios disponível
|
|
| 71. |
The crypto mechanism has an invalid parameter
|
|
| 2011-10-05 |
O mecanismo de criptografia tem um parâmetro inválido
|
|
| 72. |
Not enough space to store the result
|
|
| 2011-10-05 |
Não há espaço suficiente para armazenar o resultado
|
|
| 73. |
The saved state is invalid
|
|
| 2011-10-05 |
O estado gravado é inválido
|
|
| 74. |
The information is sensitive and cannot be revealed
|
|
| 2011-10-05 |
A informação é sensível e não pode ser revelada
|
|
| 75. |
The state cannot be saved
|
|
| 2011-10-05 |
O estado não pôde ser salvo
|
|
| 76. |
The module has not been initialized
|
|
| 2011-10-05 |
O módulo não foi inicializado
|
|
| 77. |
The module has already been initialized
|
|
| 2011-10-05 |
O módulo já foi inicializado
|
|
| 78. |
Cannot lock data
|
|
| 2011-10-05 |
Não foi possível bloquear os dados
|
|
| 79. |
The data cannot be locked
|
|
| 2011-10-05 |
Os dados não puderam ser bloqueados
|
|
| 81. |
Unknown error
|
|
| 2011-10-05 |
Erro desconhecido
|
|
