Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
110 of 81 results
1.
The operation was cancelled
သည်လုပ်ဆောင်ချက်သည်ပယ်ဖျက်ခဲ့ပြီးဖြစ်သည်
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe on 2013-06-04
Located in p11-kit/messages.c:78
2.
Insufficient memory available
မှတ်ဥာဏ်၏သုံးနိုင်သောပမာဏသည်မလုံလောက်ပါ
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe on 2013-06-04
Located in p11-kit/messages.c:81
3.
The specified slot ID is not valid
သတ်မှတ်ထားခဲ့သော slot ID သည်တရားမဝင်ပါ
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe on 2013-06-04
Located in p11-kit/messages.c:83
4.
Internal error
အတွင်းမှ အမှား
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe on 2013-06-04
Located in p11-kit/messages.c:85
5.
The operation failed
သည်လုပ်ဆောင်ချက် သည်မအောင်မြင်ခဲ့ပါ
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe on 2013-06-04
Located in p11-kit/messages.c:87
6.
Invalid arguments
တရားမဝင်သောလျှောက်လွဲချက်များ
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe on 2013-06-04
Located in p11-kit/messages.c:89
7.
The module cannot create needed threads
သည်မော်ကျူးသည် လိုအပ်သော thread များကိုမဖန်တီးနိုင်ပါ
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe on 2013-06-04
Located in p11-kit/messages.c:91
8.
The module cannot lock data properly
သည်မော်ကျူးသည် ဒေတာကိုသင့်တင့်လျောက်ပတ်စွာလော့မချနိုင်ပါ။
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe on 2013-06-04
Located in p11-kit/messages.c:93
9.
The field is read-only
သည်နယ်ပယ်သည်ဖတ်ခြင်းသီသန့်သာဖြစ်သည်။
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe on 2013-06-04
Located in p11-kit/messages.c:95
10.
The field is sensitive and cannot be revealed
(no translation yet)
Located in p11-kit/messages.c:97
110 of 81 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nyi Nyi Htwe.