Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
514 of 81 results
5.
The operation failed
Η λειτουργία απέτυχε
Translated and reviewed by tzem on 2012-07-12
Located in p11-kit/messages.c:87
6.
Invalid arguments
Άκυρα ορίσματα
Translated by Tom Tryfonidis on 2015-12-21
Located in p11-kit/messages.c:89
7.
The module cannot create needed threads
Η μονάδα δεν μπορεί να δημιουργήσει τα αναγκαία νήματα εκτέλεσης
Translated by Tom Tryfonidis on 2015-12-21
Located in p11-kit/messages.c:91
8.
The module cannot lock data properly
Η μονάδα δεν μπορεί να κλειδώσει τα δεδομένα σωστά
Translated by Tom Tryfonidis on 2015-12-21
Located in p11-kit/messages.c:93
9.
The field is read-only
Το πεδίο είναι μόνο για ανάγνωση
Translated and reviewed by tzem on 2012-07-12
Located in p11-kit/messages.c:95
10.
The field is sensitive and cannot be revealed
Το πεδίο είναι ευαίσθητο και δεν μπορεί να αποκαλυφθεί
Translated and reviewed by tzem on 2012-07-12
Located in p11-kit/messages.c:97
11.
The field is invalid or does not exist
Το πεδίο δεν είναι έγκυρο ή δεν υπάρχει
Translated and reviewed by tzem on 2012-07-12
Located in p11-kit/messages.c:99
12.
Invalid value for field
Μη έγκυρη τιμή για το πεδίο
Translated and reviewed by tzem on 2012-07-12
Located in p11-kit/messages.c:101
13.
The data is not valid or unrecognized
Τα δεδομένα δεν είναι έγκυρα ή δεν αναγνωρίζονται
Translated by Tom Tryfonidis on 2015-12-21
Located in p11-kit/messages.c:103
14.
The data is too long
Τα δεδομένα είναι πολύ μεγάλα
Translated by Tom Tryfonidis on 2015-12-21
Located in p11-kit/messages.c:105
514 of 81 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tom Tryfonidis, tzem.