Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 1313 results
1.
Some fields are invalid.
Некоторые поля содержат недопустимые значения.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/block_device.py:102
2.
Some required fields are missing
Не указаны некоторые обязательные поля
Translated by openstackjenkins
Located in nova/block_device.py:112
3.
Boot index is invalid.
Недопустимый индекс загрузки.
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/block_device.py:128 nova/block_device.py:203
4.
Unrecognized legacy format.
Нераспознанный устаревший формат.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/block_device.py:171
5.
Invalid source_type field.
Недопустимое поле source_type.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/block_device.py:189
6.
Invalid device UUID.
Недопустимый UUID устройства.
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/block_device.py:192
7.
Missing device UUID.
Не указан UUID устройства.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/block_device.py:196
8.
Mapping image to local is not supported.
Преобразование образа в локальный не поддерживается.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/block_device.py:208
9.
Device name empty or too long.
Имя устройства пустое или слишком длинное.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/block_device.py:399
10.
Device name contains spaces.
Имя устройства содержит пробелы.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/block_device.py:403
110 of 1313 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Olykainen, Eugene Roskin, Grigory Mokhin, Ilya Alekseyev, Lucas Palm, SFilatov, Vasiliy Belokon, hexafraction, openstackjenkins, Глория Хрусталёва.