Ubuntu
network-manager package

Browsing Indonesian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
1 → 10 of 70 results First • Previous • • Last
19.
unknown
tak diketahui
Translated by Andika Triwidada
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:291 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:305 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:341 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:346 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1817 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1848 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2857 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2915 src/nmcli/common.c:1611 src/nmcli/connections.c:79 src/nmcli/connections.c:89 src/nmcli/devices.c:485 src/nmcli/devices.c:592 src/nmcli/devices.c:598 src/nmcli/devices.c:604 src/nmcli/general.c:30 src/nmcli/general.c:85 src/nmcli/general.c:91
20.
none
tidak ada
Translated by Andika Triwidada
Located in src/nmcli/common.c:1612
61.
NAME
NAME
Translated by Andika Triwidada
Located in src/nmcli/connections.c:1825 src/nmcli/devices.c:1681 src/nmcli/devices.c:1698 src/nmcli/devices.c:1716 src/nmcli/devices.c:1735 src/nmcli/devices.c:1799 src/nmcli/devices.c:1928
75.
no active connection on device '%s'
tak ada koneksi aktif pada perangkat '%s'
Translated by Andika Triwidada
Located in src/nmcli/connections.c:2687 src/nmcli/devices.c:4777
76.
no active connection or device
tak ada koneksi atau perangkat aktif
Translated by Andika Triwidada
Located in src/nmcli/connections.c:2695
78.
device '%s' not compatible with connection '%s'
perangkat '%s' tak kompatibel dengan koneksi '%s'
Translated by Andika Triwidada
Located in src/nmcli/connections.c:2756
79.
no device found for connection '%s'
tak ditemukan perangkat bagi koneksi '%s'
Translated by Andika Triwidada
Located in src/nmcli/connections.c:2771
91.
Unknown parameter: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Parameter tak dikenal: %s
Translated by Andika Triwidada
Located in ../clients/cli/connections.c:2534 ../clients/cli/devices.c:1533 ../clients/cli/devices.c:2699 ../clients/cli/devices.c:3035 ../clients/cli/devices.c:3644
101.
Unknown error
 
We should not really come here
Galat tak dikenal
Translated by Andika Triwidada
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:354 src/nmcli/connections.c:3791 src/nmcli/connections.c:3850
257.
(none)
(tidak ada)
Translated by Andika Triwidada
Located in src/nmcli/devices.c:72 src/nmcli/devices.c:1461
1 → 10 of 70 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Ari Setyo Wibowo, Heri Susanto.