Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

110 of 995 results
1.
Network
నెట్‌వర్క్
Translated by Sasi Bhushan Boddepalli on 2012-03-14
Located in ../nm-applet.desktop.in.h:1 ../src/applet.c:2208 ../src/applet.c:2307 ../src/applet.c:3375
2.
Manage your network connections
మీ నెట్వర్కు అనుసంధానములను నిర్వహించు
Translated by Sasi Bhushan Boddepalli on 2012-03-14
Located in ../nm-applet.desktop.in.h:2
3.
Advanced Network Configuration
(no translation yet)
Located in ../nm-connection-editor.desktop.in.h:1
4.
Manage and change your network connection settings
మీ నెట్వర్కు అనుసంధానము అమర్పులను నిర్వహించండి మరియు మార్చండి
Translated by Krishna Babu K on 2009-08-05
Located in ../nm-connection-editor.desktop.in.h:2
5.
Disable connected notifications
అనుసంధానము నోటీసులను అచేతనముచేయుము
Translated by Krishna Babu K on 2010-01-21
Located in ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:1
6.
Set this to true to disable notifications when connecting to a network.
నెట్వర్కునకు అనుసంధానమవుచున్నప్పుడు నోటీసులను అచేతనము చేయుటకు దీనిని TRUE గా అమర్చండి.
Translated by Sasi Bhushan Boddepalli on 2012-06-27
Located in ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:2
7.
Disable disconnected notifications
అననుసంధానపు నోటీసులను అచేతనముచేయుము
Translated by Krishna Babu K on 2010-01-21
Located in ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:3
8.
Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network.
నెట్వర్కునుండి అననుసంధానము అవుచున్నప్పుడు నోటీసులను అచేతనము చేయుటకు దీనిని TRUE గా అమర్చుము.
Translated by Sasi Bhushan Boddepalli on 2012-06-27
Located in ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:4
9.
Disable VPN notifications
VPN ప్రకటనలను డిసేబుల్ చెయ్యి
Translated by Sasi Bhushan Boddepalli on 2012-06-27
Located in ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:5
10.
Set this to true to disable notifications when connecting to or disconnecting from a VPN.
VPN నుండి అననుసంధానము అవుచున్నప్పుడు నోటీసులను అచేతనము చేయుటకు దీనిని TRUE గా అమర్చుము.
Translated by Sasi Bhushan Boddepalli on 2012-06-27
Located in ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:6
110 of 995 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GVS.Giri, Krishna Babu K, Praveen Illa, Sasi Bhushan Boddepalli, Sasi Bhushan Boddepalli.