|
|
11.
|
|
|
Suppress networks available notifications
|
|
|
|
|
Hindra varsel om tilgjengelege nettverk
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå av varsling om tilgjengelige nettverk
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Disco package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
|
|
|
12.
|
|
|
Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sett denne til true for å slå av varsling når Wi-Fi-nettverk er tilgjengelige.
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Disco package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
|
|
|
13.
|
|
|
Stamp
|
|
|
|
|
Stempel
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
|
|
|
14.
|
|
|
Used to determine whether settings should be migrated to a new version.
|
|
|
|
|
Brukt til å fastslå om innstillingar skal verta migrert til ein ny versjon.
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukes til å bestemme om innstillingene skal migreres til en ny versjon.
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Disco package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
|
|
|
15.
|
|
|
Disable WiFi Create
|
|
|
|
|
Slå av laging av trådlaust nettverk
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå av oppretting av WiFi
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Disco package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
|
|
|
16.
|
|
|
Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sett til true for å slå av oppretting av ad-hoc nettverk når panelprogrammet brukes.
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Disco package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
|
|
|
17.
|
|
|
Show the applet in notification area
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis panelprogrammet i varslingsområdet
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Disco package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:41
|
|
|
18.
|
|
|
Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sett til FALSE for å slå av visning av panelprogrammet i varslingsområdet.
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Disco package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:42
|
|
|
19.
|
|
|
Ignore CA certificate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Overse CA-sertifikat
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Disco package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
|
|
|
20.
|
|
|
Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP authentication.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sett denne til «true» for å slå av advarsler om CA-sertifikater med EAP-autentisering.
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Disco package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
|
