Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

2130 of 995 results
21.
Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP authentication.
EAP प्रमाणीकरण फेज 2 मध्ये CA प्रमाणपत्र बद्दल इशारे अकार्यान्वीत करण्याकरीता खरे सेट करा.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi on 2017-02-02
Located in ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:17
22.
NetworkManager
संजाळव्यवस्थापक
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi on 2017-01-09
Located in ../nm-connection-editor.appdata.xml.in.h:1
23.
NetworkManager connection editor
संजाळव्यवस्थापक जोडणी संपादक
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi on 2017-01-09
Located in ../nm-connection-editor.appdata.xml.in.h:2
24.
NetworkManager is a system service for managing and configuring your network connections and devices.
नेटवर्कमॅनेजर आपले नेटवर्क कनेक्शन व्यवस्थापित करण्यासाठी आणि साधने संरचीत करण्यासाठी प्रणाली सेवा आहे.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi on 2017-02-02
Located in ../nm-connection-editor.appdata.xml.in.h:3
25.
The nm-connection-editor program works with NetworkManager to create and edit existing connection profiles for NetworkManager.
nm-कनेक्शन-संपादक कार्यक्रम नेटवर्कमॅनेजर सोबत जोडणी प्रोफाइल बनवण्यासाठी आणि अस्तित्वातील जोडणी प्रोफाइल संपादित करण्यासाठी कार्य करते.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi on 2017-02-02
Located in ../nm-connection-editor.appdata.xml.in.h:4
26.
The NetworkManager Developers
संजाळव्यवस्थापक डेव्हलपर्स
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi on 2017-01-09
Located in ../nm-connection-editor.appdata.xml.in.h:5
27.
object class '%s' has no property named '%s'
(no translation yet)
Located in ../shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:794
28.
property '%s' of object class '%s' is not writable
(no translation yet)
Located in ../shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:801
29.
construct property "%s" for object '%s' can't be set after construction
(no translation yet)
Located in ../shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:808
30.
'%s::%s' is not a valid property name; '%s' is not a GObject subtype
(no translation yet)
Located in ../shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:816
2130 of 995 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rohan Deshmukh, Sandeep Shedmake, Vaibhav S Dalvi, greenmang0, sandeep_s.