Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

480489 of 995 results
480.
Do not unselect the port if a better one becomes available.
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/ce-page-team-port.ui.h:15
481.
LACP runner options
LACP vykdytojo parametrai
Translated by aurisc4 on 2016-08-16
Located in ../src/connection-editor/ce-page-team-port.ui.h:16
482.
_LACP port priority
_LACP prioritetas
Translated by aurisc4 on 2018-04-08
| msgid "_LACP port priority:"
Located in ../src/connection-editor/ce-page-team-port.ui.h:17
483.
LACP port _key
LACP prievado _raktas
Translated by aurisc4 on 2018-04-08
| msgid "LACP port _key:"
Located in ../src/connection-editor/ce-page-team-port.ui.h:18
484.
Number of bursts of multicast group rejoin requests sent after port is enabled or disabled.
Pliūpsnių skaičius prisijungimo prie masinio siuntimo grupės užklausoms po prievado įjungimo ar išjungimo.
Translated by aurisc4 on 2016-08-16
Located in ../src/connection-editor/ce-page-team-port.ui.h:19 ../src/connection-editor/ce-page-team.ui.h:43
485.
Port priority according to LACP standard. The lower number means higher priority.
Prievado prioritetas pagal LACP standartą. Mažesnis skaičius reiškia didesnį prioritetą.
Translated by aurisc4 on 2016-08-16
Located in ../src/connection-editor/ce-page-team-port.ui.h:20
486.
Value is positive number in milliseconds. Specifies an interval between bursts of multicast group rejoin requests.
Teigiamas milisekundžių skaičius. Nurodo intervalą tarp pliūpsnių prisijungimo masinio siuntimo grupės užklausoms.
Translated by aurisc4 on 2016-08-16
Located in ../src/connection-editor/ce-page-team-port.ui.h:21 ../src/connection-editor/ce-page-team.ui.h:45
487.
Port key according to LACP standard. It is only possible to aggregate ports with the same key.
Prievado raktas pagal LACP standartą. Galima sujungti tik prievadus su tuo pačiu raktu.
Translated by aurisc4 on 2016-08-16
Located in ../src/connection-editor/ce-page-team-port.ui.h:22
488.
_Link watcher
_Saitų stebėtojas
Translated by aurisc4 on 2018-04-08
| msgid "_Link watcher:"
Located in ../src/connection-editor/ce-page-team-port.ui.h:24 ../src/connection-editor/ce-page-team.ui.h:70
489.
_Up delay
Į_jungimo delsa
Translated by aurisc4 on 2018-04-08
| msgid "_Up delay:"
Located in ../src/connection-editor/ce-page-team-port.ui.h:25 ../src/connection-editor/ce-page-team.ui.h:71
480489 of 995 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Gintaras, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Moo, Rimas Kudelis, Thomas Haller, aurisc4, Žygimantas Beručka.