Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

110 of 416 results
3.
Advanced Network Configuration
(no translation yet)
Located in ../nm-connection-editor.desktop.in.h:1
29.
construct property "%s" for object '%s' can't be set after construction
(no translation yet)
Located in ../shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:808
30.
'%s::%s' is not a valid property name; '%s' is not a GObject subtype
(no translation yet)
Located in ../shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:816
31.
unable to set property '%s' of type '%s' from value of type '%s'
(no translation yet)
Located in ../shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:825
32.
value "%s" of type '%s' is invalid or out of range for property '%s' of type '%s'
(no translation yet)
Located in ../shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:836
36.
_Network name
(no translation yet)
Located in ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:2
50.

The VPN connection “%s” failed because the connection attempt timed out.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/applet.c:919
51.

The VPN connection “%s” failed because the VPN service did not start in time.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/applet.c:921
52.

The VPN connection “%s” failed because the VPN service failed to start.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/applet.c:923
53.

The VPN connection “%s” failed because there were no valid VPN secrets.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/applet.c:925
110 of 416 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bugbear5, Bundo, Changwoo Ryu, Hyunsok Oh, Justin Kim, Kim Boram, Min-Soo Kim, Namhyung Kim, Seo Bon Keun, Seong-ho Cho, Seongho Choo, Seonghun Lim, Seung Soo, Ha, Young-Ho Cha, Youngbin Han, Youngjae Yu, airplanez, minwook shin, sungyup.