|
|
11.
|
|
|
Suppress networks available notifications
|
|
|
|
|
Útiloka tilkynningar um tiltæk netkerfi
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
|
|
|
12.
|
|
|
Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available.
|
|
|
|
|
Settu þetta sem satt til að afvirkja tilkynningar þegar Wi-Fi netkerfi eru fáanleg
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
|
|
|
13.
|
|
|
Stamp
|
|
|
|
|
Stimpill
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
|
|
|
14.
|
|
|
Used to determine whether settings should be migrated to a new version.
|
|
|
|
|
Notað til að ákvarða hvort stillingar skuli yfirfærðar í nýja útgáfu.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
|
|
|
15.
|
|
|
Disable WiFi Create
|
|
|
|
|
Gera óvirkt að búa til ný WiFi-net
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
|
|
|
16.
|
|
|
Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet.
|
|
|
|
|
Settu þetta sem satt til að gera óvirka gerð beintengdra (ad-hoc) neta þegar þessi forritlingur er í notkun.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
|
|
|
17.
|
|
|
Show the applet in notification area
|
|
|
|
|
Birta tákn fyrir forritið á tilkynningasvæði
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:41
|
|
|
18.
|
|
|
Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area.
|
|
|
|
|
Settu þetta sem ÓSATT til að koma í veg fyrir að tákn fyrir forritið birtist á tilkynningasvæði.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:42
|
|
|
19.
|
|
|
Ignore CA certificate
|
|
|
|
|
Hunsa CA skilríki
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
|
|
|
20.
|
|
|
Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP authentication.
|
|
|
|
|
Settu þetta sem satt til að afvirkja tilkynningar varðandi CA-skilríki í EAP-auðkenningu.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
|
