Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

18 of 8 results
77.
Connection _Information
'Connection Information' item
_Informasi Koneksi
Translated by Kholid Abdul Hadad on 2009-08-08
Located in ../src/applet.c:1929
617.
Connection delete failed
Penghapusan koneksi gagal
Translated and reviewed by Cecep Mahbub on 2009-10-03
Located in ../src/connection-editor/connection-helpers.c:708
636.
Could not create connection
Tak bisa membuat koneksi
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2013-05-01
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:599
665.
Delete the selected connection
Hapus koneksi yang dipilih
Translated and reviewed by Cecep Mahbub on 2009-10-03
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:851
700.
DSL connection %d
Koneksi DSL %d
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo on 2009-04-15
Located in ../src/connection-editor/page-dsl.c:365
775.
VLAN connection %d
Koneksi VLAN %d
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2013-05-01
Located in ../src/connection-editor/page-vlan.c:798
780.
VPN connection %d
Koneksi VPN %d
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo on 2009-04-15
Located in ../src/connection-editor/page-vpn.c:199
808.
Connection Information
Informasi Koneksi
Translated and reviewed by Andy Apdhani on 2007-08-09
Located in ../src/info.ui.h:1
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Andy Apdhani, Arief Setiadi Wibowo, Cecep Mahbub, Charlie, Dirgita, Gema Aji Wardian, Kholid Abdul Hadad, Kukuh Syafaat, Pratomo Asta Nugraha, Rahman Yusri Aftian.