Translations by Yaron
Yaron has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 970. |
MSCHAPv2 (no EAP)
|
|
| 2020-06-21 |
MSCHAPv2 (ללא EAP)
|
|
| 971. |
Unknown error validating 802.1X security
|
|
| 2020-06-21 |
שגיאה בלתי ידועה בעת וידוא אבטחת 802.1X
|
|
| 974. |
FAST
|
|
| 2012-03-14 |
מהיר
|
|
| 977. |
Externally configured
|
|
| 2020-06-21 |
הוגדר חיצונית
|
|
| 978. |
Au_thentication
|
|
| 2020-06-21 |
_אימות
|
|
| 979. |
missing leap-username
|
|
| 2020-07-19 |
חסר שם משתמש leap
|
|
| 980. |
missing leap-password
|
|
| 2020-07-19 |
חסרה ססמת leap
|
|
| 981. |
missing wep-key
|
|
| 2020-07-19 |
חסר מפתח wep
|
|
| 983. |
invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only ascii characters
|
|
| 2020-07-19 |
מפתח wep לא תקף: מפתח באורך %zu חייב להכיל אך ורק תווי ascii
|
|
| 984. |
invalid wep-key: wrong key length %zu. A key must be either of length 5/13 (ascii) or 10/26 (hex)
|
|
| 2020-07-19 |
מפתח wep לא תקף: אורך מפתח %zu שגוי. מפתח חייב להיות או באורך 5/13 (ascii) או 10/26 (הקסדצימלי)
|
|
| 985. |
invalid wep-key: passphrase must be non-empty
|
|
| 2020-07-19 |
מפתח wep לא תקף: מילת הצופן לא יכולה להיות ריקה
|
|
| 986. |
invalid wep-key: passphrase must be shorter than 64 characters
|
|
| 2020-07-19 |
מפתח wep לא תקף: מילת צופן חייבת להיות קצרה מ־64 תווים
|
|
| 988. |
Shared Key
|
|
| 2011-01-24 |
מפתח משותף
|
|
| 989. |
1 (Default)
|
|
| 2011-01-24 |
1 (בררת מחדל)
|
|
| 990. |
_Key
|
|
| 2020-06-21 |
מ_פתח
|
|
| 991. |
Sho_w key
|
|
| 2010-08-14 |
הצ_גת מפתח
|
|
| 992. |
WEP inde_x
|
|
| 2020-06-21 |
_אינדקס ה־WEP
|
|
| 993. |
invalid wpa-psk: invalid key-length %zu. Must be [8,63] bytes or 64 hex digits
|
|
| 2020-07-19 |
wpa-psk לא תקף: %zu אורך מפתח לא תקף. חייב להיות [8,63] בתים או 64 תווים הקסדצימליים
|
|
| 994. |
invalid wpa-psk: cannot interpret key with 64 bytes as hex
|
|
| 2020-07-19 |
wpa-psk שגוי: לא ניתן לפענח מפתח עם 64 בתים כהקסדצימלי
|
|
| 995. |
_Type
|
|
| 2020-06-21 |
_סוג
|
|
