Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

110 of 995 results
1.
Network
નેટવર્ક
Translated and reviewed by bhadresh on 2009-09-09
Located in ../nm-applet.desktop.in.h:1 ../src/applet.c:2208 ../src/applet.c:2307 ../src/applet.c:3375
2.
Manage your network connections
તમારા નેટવર્ક જોડાણોને સંચાલિત કરો
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre on 2012-02-06
| msgid "Control your network connections"
Located in ../nm-applet.desktop.in.h:2
3.
Advanced Network Configuration
(no translation yet)
Located in ../nm-connection-editor.desktop.in.h:1
4.
Manage and change your network connection settings
તમારા નેટવર્ક જોડાણ સુયોજનોને બદલો અને સંચાલિત કરો
Translated by Sweta Kothari on 2009-08-05
Located in ../nm-connection-editor.desktop.in.h:2
5.
Disable connected notifications
જોડાયેલ સૂચનાઓને નિષ્ક્રિય કરો
Translated by Sweta Kothari on 2010-01-21
Located in ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:1
6.
Set this to true to disable notifications when connecting to a network.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:2
7.
Disable disconnected notifications
જોડાયેલ નહિં હોય તેવી સૂચનાઓને નિષ્ક્રિય કરો
Translated by Sweta Kothari on 2010-01-21
Located in ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:3
8.
Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:4
9.
Disable VPN notifications
VPN સૂચનાઓને નિષ્ક્રિય કરો
Translated by Alexander Sack on 2014-11-12
| msgid "Disable connected notifications"
Located in ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:5
10.
Set this to true to disable notifications when connecting to or disconnecting from a VPN.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:6
110 of 995 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Sack, Ankit Patel, Lubomir Rintel, Mathieu Trudel-Lapierre, Purvesh R. Shah., Sweta Kothari, bhadresh, bigbyte.