|
315.
|
|
|
Username used to authenticate with the PPPoE service.
|
|
|
|
Uživatelské jméno použité pro autentizaci vůči službě PPPoE.
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:33
|
|
316.
|
|
|
Only initiate sessions with access concentrators that provide the specified service. For most providers this should be left blank.
|
|
|
|
Otevírat spojení pouze proti přístupovým uzlům, které poskytují danou službu. Pro většinu poskytovatelů by mělo zůstat prázdné.
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:46
|
|
317.
|
|
|
_Service
|
|
|
|
_Služba
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:59
|
|
318.
|
|
|
Sho_w password
|
|
|
|
_Zobrazit heslo
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:71
|
|
319.
|
|
|
Password used to authenticate with the PPPoE service.
|
|
|
|
Heslo použité pro autentizaci vůči službě PPPoE.
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:89
|
|
320.
|
|
|
_Password
|
|
|
|
_Heslo
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:102
src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:76
|
|
321.
|
|
|
PPP _interface
|
|
|
|
Rozhraní _PPP
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:116
|
|
322.
|
|
|
P_arent interface
|
|
|
|
Rodičovské rozhr_aní
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:130
|
|
323.
|
|
|
An arbitrary name to assign to the newly created PPP interface.
|
|
|
|
Zvolený název, který bude přiřazen nově vytvořenému rozhraní PPP.
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:144
|
|
324.
|
|
|
The interface on which the PPP connection will be established.
|
|
|
|
Rozhraní, na kterém má být navázáno spojení PPP.
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:160
|