Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

110 of 515 results
3.
Advanced Network Configuration
(no translation yet)
Located in ../nm-connection-editor.desktop.in.h:1
22.
NetworkManager
(no translation yet)
Located in ../nm-connection-editor.appdata.xml.in.h:1
23.
NetworkManager connection editor
(no translation yet)
Located in ../nm-connection-editor.appdata.xml.in.h:2
24.
NetworkManager is a system service for managing and configuring your network connections and devices.
(no translation yet)
Located in ../nm-connection-editor.appdata.xml.in.h:3
25.
The nm-connection-editor program works with NetworkManager to create and edit existing connection profiles for NetworkManager.
(no translation yet)
Located in ../nm-connection-editor.appdata.xml.in.h:4
26.
The NetworkManager Developers
(no translation yet)
Located in ../nm-connection-editor.appdata.xml.in.h:5
27.
object class '%s' has no property named '%s'
(no translation yet)
Located in ../shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:794
28.
property '%s' of object class '%s' is not writable
(no translation yet)
Located in ../shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:801
29.
construct property "%s" for object '%s' can't be set after construction
(no translation yet)
Located in ../shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:808
30.
'%s::%s' is not a valid property name; '%s' is not a GObject subtype
(no translation yet)
Located in ../shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:816
110 of 515 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Gil Forcada, Jordi Estrada, Marcel, Pau Iranzo.